Peasantry Meaning In Bengali

1. উচ্চ শ্রেণী কৃষকদের শোষণ করত

1. the upper class exploited the peasantry

2. কৃষকদের পুনর্মিলনের জন্য ছাড় দেওয়া হয়েছিল

2. concessions were made to conciliate the peasantry

3. আদিবাসীদের বিশ্ব কৃষক অর্থনৈতিক সংস্থার বিশ্বাস।

3. credo of world peasantry economic organization of indian villages.

4. কৃষকরা যুদ্ধের মাধ্যমে সহিংসতা ও অন্যায়ের প্রতিক্রিয়া জানায়।

4. the peasantry responded to the violence and injustice with their war.

5. কৃষকরা আর কর দিতে, সেনাবাহিনীতে চাকরি করতে, কর্তৃপক্ষের আনুগত্য করতে চায় না।

5. the peasantry no longer wanted to pay taxes, serve in the army, obey the authorities.

6. কমিউনিজম অ্যান্ড দ্য পিজান্ট্রি: ইমপ্লিকেশনস অফ কালেকটিভিস্ট এগ্রিকালচার ফর এশিয়ান কান্ট্রিস।

6. communism and peasantry: implications of collectivist agriculture for asian countries.

7. আমাদের তিনটি বড় সমস্যা সংখ্যালঘু, ভারতীয় রাজ্য এবং শ্রমিক ও কৃষক।

7. we have three major problems the minorities, the indian states, and labour and peasantry.

8. ক্ষুদ্র এবং ধনী রাশিয়ান কৃষক, ইতিমধ্যে "স্বাধীন ইচ্ছা"তে অভ্যস্ত, তাদের ক্ষমতার প্রয়োজন ছিল না।

8. the rich little russian peasantry, which was already accustomed to“free will”, did not need power.

9. অন্যদিকে, কস্যাকস জিততে চেয়েছিল, কারণ তারা কৃষকদের একটি বিশেষ অংশ ছিল।

9. on the other hand, the cossacks wanted to win over, since they were a special part of the peasantry.

10. প্রকৃত বিপ্লবী সৈন্যরা শহরে এবং কলকারখানায়, কৃষক ও শ্রমিকেরা।

10. the real revolutionary armies are in the villages and in factories, the peasantry and the labourers.

11. ঔপনিবেশিক দেশগুলিতে সর্বহারা, কৃষক এবং জাতীয় বুর্জোয়াদের মধ্যে একটি ঐক্যফ্রন্ট গঠন করতে হবে।

11. united front should be formed between the proletariat, peasantry and national bourgeoisie in the colonised countries.

12. যাইহোক, সাইবেরিয়ার সরকারের নীতি কৃষকদের শ্বেতাঙ্গদের সমর্থন করার সম্ভাবনা নাকচ করে দেয়।

12. however, the policy of the siberian government ruled out the possibility that the peasantry would support the whites.

13. বিশেষ করে, বিদ্রোহকে ইউক্রেনীয় সামাজিক বিপ্লবীদের দ্বারা উৎসাহিত করা হয়েছিল, যারা কৃষকদের মধ্যে ব্যাপক প্রভাব উপভোগ করেছিল।

13. in particular, the uprisings were raised by the ukrainian social revolutionaries, who enjoyed great influence among the peasantry.

14. অন্যদিকে, কসাক কর্পসের অভিযান মূল কাজটি পূরণ করেনি - কৃষকরা দক্ষিণ ফ্রন্টের পিছনে বিদ্রোহ করেনি।

14. on the other hand, the raid of the cossack corps did not fulfill the main task- the peasantry did not revolt in the rear of the southern front.

15. 19 শতক থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত পুঁজিবাদী শিল্প ও আর্থিক পুঁজিবাদী সমাজ পেটি বুর্জোয়া, কৃষক, মজুরি উপার্জনকারী ইউরোপ।

15. capitalist societies industrial and financial capitalists the petit bourgeoisie, the peasantry, wage labourers 19th century europe until present.

16. পুঁজিবাদী সমাজ পুঁজিবাদী শিল্পপতি এবং অর্থদাতা পেটি বুর্জোয়া, কৃষক, মজুরি উপার্জনকারী ইউরোপ 19 শতক থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত।

16. capitalist societies industrial and financial capitalists the petit bourgeoisie, the peasantry, wage labourers 19th century europe until present.

17. এবং বলশেভিকরা, যারা ইতিমধ্যেই বিলম্ব বা ভবিষ্যত সংসদের উল্লেখ না করে জমি ছেড়ে দিয়েছিল, তারা কৃষকদের কাছে অগ্রাধিকারযোগ্য বলে মনে হয়েছিল।

17. and the bolsheviks, who had already given up the land without any delays and references to the future parliament, seemed preferable to the peasantry.

18. এবং বলশেভিকরা, যারা ইতিমধ্যেই বিলম্ব বা ভবিষ্যত সংসদের উল্লেখ ছাড়াই জমি ছেড়ে দিয়েছিল, তারা কৃষকদের কাছে অগ্রাধিকারযোগ্য বলে মনে হয়েছিল।

18. and the bolsheviks, who had already given up the land without any delays and references to the future parliament, seemed preferable to the peasantry.

19. তাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা থেকে, ভারতীয় কৃষকরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে ভারতীয় রাষ্ট্র এবং তার প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের স্বার্থের বিরুদ্ধে কাজ করছে।

19. from its own experience, the peasantry in india are coming to the conclusion that the indian state and its institutions are working against their interest.

20. 2) উপরে যা বলা হয়েছে তার বিপরীতে আপনি লেনিনের বাণী উদ্ধৃত করেছেন যে 1917 সালের অক্টোবরে আমরা সামগ্রিকভাবে কৃষকদের সমর্থনে ক্ষমতা গ্রহণ করেছি।

20. 2) As against all that has been said above you quote Lenin's words to the effect that in October 1917 we took power with the support of the peasantry as a whole.