Peasantry Meaning In Malayalam

1. ഉപരിവർഗം കർഷകരെ ചൂഷണം ചെയ്തു

1. the upper class exploited the peasantry

2. കർഷകരെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ ഇളവുകൾ നൽകി

2. concessions were made to conciliate the peasantry

3. തദ്ദേശവാസികളുടെ ലോക കർഷക സാമ്പത്തിക സംഘടനയുടെ വിശ്വാസ്യത.

3. credo of world peasantry economic organization of indian villages.

4. അക്രമത്തിനും അനീതിക്കുമെതിരെ കർഷകർ യുദ്ധത്തിലൂടെ പ്രതികരിച്ചു.

4. the peasantry responded to the violence and injustice with their war.

5. നികുതി അടയ്ക്കാനും സൈന്യത്തിൽ സേവിക്കാനും അധികാരികളെ അനുസരിക്കാനും കർഷകർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

5. the peasantry no longer wanted to pay taxes, serve in the army, obey the authorities.

6. കമ്മ്യൂണിസവും കർഷകരും: ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്കുള്ള കൂട്ടായ കൃഷിയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ.

6. communism and peasantry: implications of collectivist agriculture for asian countries.

7. ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ, ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, തൊഴിലാളികളും കർഷകരും എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്.

7. we have three major problems the minorities, the indian states, and labour and peasantry.

8. ചെറുതും സമ്പന്നവുമായ റഷ്യൻ കർഷകർക്ക്, "സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തി" ഇതിനകം പരിചിതമായിരുന്നു, അധികാരം ആവശ്യമില്ല.

8. the rich little russian peasantry, which was already accustomed to“free will”, did not need power.

9. മറുവശത്ത്, കോസാക്കുകൾ വിജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം അവർ കർഷകരുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗമായിരുന്നു.

9. on the other hand, the cossacks wanted to win over, since they were a special part of the peasantry.

10. യഥാർത്ഥ വിപ്ലവ സൈന്യങ്ങൾ നഗരങ്ങളിലും ഫാക്ടറികളിലും കർഷകരും തൊഴിലാളികളുമാണ്.

10. the real revolutionary armies are in the villages and in factories, the peasantry and the labourers.

11. കോളനിവൽക്കരിച്ച രാജ്യങ്ങളിലെ തൊഴിലാളിവർഗത്തിനും കർഷകർക്കും ദേശീയ ബൂർഷ്വാസിക്കും ഇടയിൽ ഒരു ഐക്യമുന്നണി രൂപീകരിക്കണം.

11. united front should be formed between the proletariat, peasantry and national bourgeoisie in the colonised countries.

12. എന്നിരുന്നാലും, സൈബീരിയൻ സർക്കാർ നയം കർഷകർ വെള്ളക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതയെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

12. however, the policy of the siberian government ruled out the possibility that the peasantry would support the whites.

13. പ്രത്യേകിച്ചും, കർഷകരുടെ ഇടയിൽ വലിയ സ്വാധീനം ആസ്വദിച്ച ഉക്രേനിയൻ സാമൂഹിക വിപ്ലവകാരികളാണ് പ്രക്ഷോഭങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചത്.

13. in particular, the uprisings were raised by the ukrainian social revolutionaries, who enjoyed great influence among the peasantry.

14. മറുവശത്ത്, കോസാക്ക് കോർപ്സിന്റെ റെയ്ഡ് പ്രധാന ദൗത്യം നിറവേറ്റിയില്ല - തെക്കൻ മുന്നണിയുടെ പിൻഭാഗത്ത് കർഷകർ കലാപം നടത്തിയില്ല.

14. on the other hand, the raid of the cossack corps did not fulfill the main task- the peasantry did not revolt in the rear of the southern front.

15. മുതലാളിത്ത വ്യാവസായിക, സാമ്പത്തിക മുതലാളിത്ത സമൂഹങ്ങൾ 19-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇന്നുവരെയുള്ള യൂറോപ്പിലെ പെറ്റി ബൂർഷ്വാസി, കർഷകർ, കൂലിപ്പണിക്കാർ.

15. capitalist societies industrial and financial capitalists the petit bourgeoisie, the peasantry, wage labourers 19th century europe until present.

16. മുതലാളിത്ത സമൂഹങ്ങൾ മുതലാളിമാർ വ്യവസായികളും ധനസഹായികളും പെറ്റി ബൂർഷ്വാസി, കർഷകർ, കൂലിപ്പണിക്കാരായ യൂറോപ്പ് 19-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഇന്നുവരെ.

16. capitalist societies industrial and financial capitalists the petit bourgeoisie, the peasantry, wage labourers 19th century europe until present.

17. ഭാവിയിലെ പാർലമെന്റിനെ പരാമർശിക്കാതെ, കാലതാമസം കൂടാതെ ഇതിനകം ഭൂമി വിട്ടുകൊടുത്ത ബോൾഷെവിക്കുകൾ കർഷകർക്ക് അഭികാമ്യമായി തോന്നി.

17. and the bolsheviks, who had already given up the land without any delays and references to the future parliament, seemed preferable to the peasantry.

18. ഭാവിയിലെ പാർലമെന്റിനെ പരാമർശിക്കാതെ, കാലതാമസം കൂടാതെ ഇതിനകം ഭൂമി വിട്ടുകൊടുത്ത ബോൾഷെവിക്കുകൾ കർഷകർക്ക് അഭികാമ്യമായി തോന്നി.

18. and the bolsheviks, who had already given up the land without any delays and references to the future parliament, seemed preferable to the peasantry.

19. അവരുടെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്, ഇന്ത്യൻ ഭരണകൂടവും അതിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളും അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന നിഗമനത്തിൽ ഇന്ത്യൻ കർഷകർ എത്തിച്ചേരുന്നു.

19. from its own experience, the peasantry in india are coming to the conclusion that the indian state and its institutions are working against their interest.

20. 2) മുകളിൽ പറഞ്ഞ എല്ലാത്തിനും എതിരെ, 1917 ഒക്ടോബറിൽ കർഷകരുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള പിന്തുണയോടെയാണ് ഞങ്ങൾ അധികാരം പിടിച്ചതെന്ന ലെനിന്റെ വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നു.

20. 2) As against all that has been said above you quote Lenin's words to the effect that in October 1917 we took power with the support of the peasantry as a whole.