Peace Offering Meaning In Telugu

1. శాంతి అర్పణగా పూలను జాన్‌కు తెచ్చాడు

1. he took the flowers to Jean as a peace offering

2. మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు: గృహ శాంతి సమర్పణలను ప్రారంభించండి: మానవుడు, దైవికమైన, పరిపూర్ణమైనది

2. You are here: Start Home Peace offerings: human, divine, perfect

3. ప్రజల కొరకు శాంతిబలిగా ఎద్దును, పొట్టేలును కూడా బలి ఇచ్చాడు.

3. he also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people.

4. మరియు పాపపరిహారార్థబలులు, దహనబలులు, శాంతిబలులు పూర్తికాగానే అతడు దిగివచ్చాడు.

4. and so, the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being completed, he descended.

5. శాండీకి ఇష్టమైన టీ తయారు చేసి, శాంతి ప్రసాదంగా ఆమెకు తీసుకురావడానికి నేను వంటగదిలోకి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

5. I decided to go into the kitchen to make Sandy her favorite tea and bring it to her as a peace offering.

6. ఆ విధంగా, శాంతిబలుల కొవ్వు మరియు దహనబలుల ప్రసాదాలతో చాలా దహనబలులు ఉన్నాయి.

6. thus, there were very numerous holocausts, with the fat of the peace offerings and the libations of the holocausts.

7. ఇశ్రాయేలీయులతో ఇలా చెప్పు, “యెహోవాకు సమాధానబలులు అర్పించేవాడు తన సమాధానబలులను యెహోవాకు అర్పించాలి.

7. speak unto the children of israel, saying, he that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the lord shall bring his oblation unto the lord of the sacrifice of his peace offerings.

8. ప్రతిజ్ఞను నెరవేర్చడానికి లేదా స్వేచ్చా నైవేద్యంగా ఆవులను లేదా గొర్రెలను యెహోవాకు శాంతిబలి అర్పించే వారు అంగీకరించబడతారు; అందులో ఎలాంటి లోపం ఉండదు.

8. whoever offers a sacrifice of peace offerings to yahweh to accomplish a vow, or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; no blemish shall be therein.

9. మరియు నజరైతు ప్రత్యక్షపు గుడారము ప్రవేశ ద్వారం వద్ద తన నజరైతుని తలను క్షౌరము చేసి, తన నజరైయుని తలపైనుండి వెంట్రుకలను తీసి సమాధానబలి క్రిందనున్న అగ్నిలో వేయవలెను.

9. and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

10. యువరాజు స్వేచ్చా నైవేద్యాన్ని, దహనబలిని లేదా శాంతిబలిని యెహోవాకు స్వేచ్చార్పణగా సిద్ధం చేసినప్పుడు, తూర్పు ముఖంగా ఉన్న తలుపు అతనికి తెరవబడుతుంది; మరియు అతడు విశ్రాంతి దినమున తన దహనబలిని మరియు సమాధానబలులను అర్పించవలెను; అప్పుడు అది బయటకు వస్తుంది; మరియు అతను వెళ్ళిన తర్వాత అతను తలుపు మూసివేస్తాడు.

10. when the prince shall prepare a freewill offering, a burnt offering or peace offerings as a freewill offering to yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

11. శాంతి నైవేద్యంగా ఆమెకు మఫిన్ అందించాడు.

11. He offered her a muffin as a peace offering.

12. 28-34 శాంతి సమర్పణలో పూజారుల వాటాను నిర్వచిస్తుంది.

12. 28-34 defines the priests' share of the peace-offering.

13. అతను అనేక శాంతి-బహుమతులతో ఆలయాన్ని అంకితం చేస్తాడు మరియు ప్రజలు పద్నాలుగు రోజుల విందును నిర్వహిస్తారు.

13. He then dedicates the Temple with numerous peace-offerings, and the people hold a feast of fourteen days.

14. అయితే వాస్తవానికి, అతను నిత్యజీవికి శాంతిబలిగా పొట్టేలును కాల్చివేస్తాడు, అదే సమయంలో పులియని రొట్టెల బుట్టను మరియు ఆచారం ప్రకారం అవసరమైన పానీయాలను అర్పిస్తాడు.

14. yet truly, the ram he shall immolate as a peace-offering victim to the lord, offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations which are required by custom.