1. ہومیوپیتھی (یونانی سے ہومیوس جس کا مطلب ہے ملتے جلتے اور پیتھوس کا مطلب ہے تکلیف) شفا کا ایک فن ہے۔

1. homoeopathy(from the greek word homoios meaning similar and pathos meaning suffering) is a healing art.

2. آپ اسے پیتے ہیں اور ایک قابل رحم ہیرو کی طرح کام کرتے ہیں!

2. you drink that and act like a hero of pathos!

3. اداکار کردار میں اپنے معمول کے طنز و مزاح کو داخل کرتا ہے۔

3. the actor injects his customary humour and pathos into the role

4. ہم سب انسان ہیں - یہ میری زندگی کا خاص پیتھوس رہا ہے۔

4. We are all human beings – that’s been my special pathos in life.’

5. Se: جی ہاں، میں نیومین کے کام میں مذہبی روش کو کبھی برداشت نہیں کر سکتا تھا۔

5. Se: Yes, I could never stand the religious pathos in Newman's work.

6. یورپی یونین کی پارلیمنٹ میں تقریر: اسٹراسبرگ میں مرکل پرعزم اور بغیر روگ کے

6. Speech in the EU Parliament: Merkel in Strasbourg determined and without pathos

7. مضامین مزاحیہ اور بعض اوقات پُرجوش انداز میں پرانے جاننے والوں کو ابھارتے ہیں۔

7. the essays conjure up, with humour and sometimes with pathos, old acquaintances;

8. بہت سے لوگوں نے نظم میں چیلنج کو پسند نہیں کیا، ایک شدید حب الوطنی اور شہری پیتھوس۔

8. Many did not like the challenge in the poem, an acute patriotic and civil pathos.

9. پاتھوس وہی ہے جس پر آئرش زندہ رہتے ہیں اور ترقی کرتے ہیں، لہذا سوئفٹ نے اس کے ساتھ اپنی تجویز شروع کی۔

9. Pathos is what the Irish survive and thrive on, so Swift begins his proposal with it.

10. صوفیہ ملٹری میوزیم بلغاریہ کی بہت سی شکستوں کو پُرجوش انداز میں ریکارڈ کرنے کے لیے قابل ذکر ہے۔

10. sofia's military museum is notable for recording with great pathos bulgaria's many defeats.

11. انسانی کردار کا گہرا مشاہدہ کرنے والا، وہ اپنے کاموں میں طنز و مزاح کو مہارت سے یکجا کرتا ہے۔

11. an astute observer of human character, he skilfully combined humour and pathos in his works.

12. یہ عمل جتنا زیادہ مضحکہ خیز ہوتا جائے گا، اتنا ہی زیادہ ہم نیکو بیلک کے حقیقی رویوں کو محسوس کرتے ہیں۔

12. The more absurd the action becomes, the greater we feel the very real pathos of Niko Bellic.”

13. انسانی کردار کا ایک عمدہ مبصر، وہ اپنے کاموں میں مزاح اور پیتھوس کو مہارت سے جوڑتا ہے۔

13. an astute observer of human character, he skilfully combined humour and pathos in his works.

14. جب آپ اپنے کام میں اس طرح کے بنیادی سوالات پر گفتگو کرتے ہیں تو کیا آپ کو بہت زیادہ پیتھوز سے ڈر نہیں لگتا؟

14. Are you not afraid of too much pathos when you discuss such fundamental questions in your work?

15. افسوس کی بات ہے کہ وہ اپنے کرداروں کو اتنی محبت اور توجہ نہیں دیتا کہ وہ واقعی پیتھوس کو دور کر سکے۔

15. unfortunately, it doesn't give its characters enough love and care to truly pull off the pathos.

16. Antoine Watteau پہلا فرانسیسی فنکار تھا جس نے اپنی بہادرانہ روش کے ساتھ علمیت کو مسترد کرنے کا فیصلہ کیا۔

16. antoine watteau was the first french artist who decided to reject academism with its heroic pathos.

17. پروپیگنڈہ اخلاقیات اور پیتھوس پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے، اور آپ لوگو صرف اس صورت میں استعمال کریں گے جب آپ باقی دو سے اتفاق کرتے ہیں۔

17. propaganda relies heavily on ethos and pathos, and will only use logos if it accesses the other two.

18. بچے کے دل سے پھٹے ہوئے یہ سادہ الفاظ شاعر کے لیے زندگی کی ابدی راہیں ہیں۔

18. these simple words wrung out of the infant' s heart sum up for the poet the perennial pathos of life.

19. اپنی فلموں اور ٹی وی شوز کے شروع میں، جیری نے ڈین کی خواہشات کے خلاف، زیادہ سے زیادہ پیتھوز لانے کی کوشش کی۔

19. early on in their movies and tv shows, jerry tried to bring in more and more pathos, against dean's wishes.

20. گرنج گلیمر اور پیتھوس کو مسترد کرتا ہے، بنیادی طور پر مادّے پر روحانی اصول کی برتری۔

20. grunge rejects glamor and pathos, in its basis the predominance of the spiritual principle over the material.