Pastoralists Meaning In Gujarati

1. પશુપાલકો સાંસ્કૃતિક અને ધાર્મિક પ્રવૃત્તિઓ માટે પણ પ્રાણીઓનો ઉપયોગ કરે છે.

1. the pastoralists also use the animals for cultural and religious activities.

2. ઉત્તર આફ્રિકાના આ દેશમાં હાલમાં માત્ર નાના પશુપાલકો જોવા મળે છે.

2. currently, only small scale pastoralists are found in the north african country.

3. દેશમાં 1.5 મિલિયન સંવર્ધકોનું ઘર છે જે 4% વસ્તીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

3. the country is home to 1.5 million pastoralists who represent 4% of the population.

4. પંટલેન્ડના સ્થાનિક નેતાઓનો અંદાજ છે કે પશુપાલકોએ તેમના 65% પ્રાણીઓ પહેલેથી જ ગુમાવી દીધા છે.

4. local leaders in puntland estimate the pastoralists have already lost 65 percent of their animals.

5. ખાણકામે માનવ સ્વાસ્થ્યને પણ ગંભીર નુકસાન પહોંચાડ્યું છે અને ખેડૂતો, પશુપાલકો અને માછીમારોને કામમાંથી બહાર કરી દીધા છે.

5. mining had also gravely damaged human health, and thrown farmers, pastoralists, and fisherfolk out of work.

6. ખાણકામે માનવ સ્વાસ્થ્યને પણ ગંભીર નુકસાન પહોંચાડ્યું છે અને ખેડૂતો, પશુપાલકો અને માછીમારોને કામમાંથી બહાર કરી દીધા છે.

6. mining had also gravely damaged human health, and thrown farmers, pastoralists, and fisherfolk out of work.

7. અર્થતંત્રમાં તેમના ન્યૂનતમ યોગદાનને લીધે, મોટાભાગની સરકારો પશુપાલકોની જરૂરિયાતોને અવગણે છે.

7. due to their minimal contribution to the economy, most governments ignore the needs of nomadic pastoralists.

8. નેપાળ માટે આર્થિક રીતે સારા હોવા ઉપરાંત, પશુપાલકો દેશના ઘાસના મેદાનોનો વિકાસ અને સંરક્ષણ પણ કરે છે.

8. besides being economically good for nepal, pastoralists also develop and preserve rangelands in the country.

9. નાના ખેડૂતો અને પશુપાલકો અથવા પશુપાલકો તેમના પાક, પ્રાણીઓ અને જમીન વિશે જે નિર્ણયો લે છે તેનો હું અભ્યાસ કરું છું.

9. i study decisions that smallholder farmers and pastoralists, or livestock herders, make about their crops, animals and land.

10. અન્ય ખાદ્યપદાર્થો વિના, કટોકટીમાં ખેડૂતો અને પશુપાલકોને તેમની જમીનો અને સમુદાયો છોડી દેવાની ફરજ પડી શકે છે.

10. without other options to feed themselves, farmers and pastoralists in crisis may be forced to leave their land and communities.

11. પશુપાલકો તેમના પ્રાણીઓને મહત્ત્વ આપે છે અને ખોરાક, સાંસ્કૃતિક જરૂરિયાતો, ધાર્મિક જરૂરિયાતો અને સંપત્તિના સ્વરૂપ તરીકે તેમના પશુધન પર આધાર રાખે છે.

11. the pastoralists value their animals, and they depend on their livestock for food, cultural needs, religious needs, and as a form of wealth.

12. આ સિસ્ટમ ખાસ કરીને એવા વિસ્તારોમાં મહત્વપૂર્ણ છે કે જ્યાં આબોહવા અથવા માટીને કારણે પાકનું ઉત્પાદન શક્ય નથી, જે 30-40 મિલિયન પશુપાલકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

12. This system is particularly important in areas where crop production is not feasible because of climate or soil, representing 30–40 million pastoralists.

13. પ્રતિકૂળ હવામાન પરિસ્થિતિઓ, જેમ કે વરસાદનો અભાવ, ભારે પૂર અને તોફાન, ઘણીવાર પશુપાલકોની મિલકતોના વિનાશ તરફ દોરી જાય છે, જેનાથી ગરીબ સમુદાયોને મોટા પ્રમાણમાં નુકસાન થાય છે.

13. bad weather conditions such as lack of rainfall, heavy flooding, and storms often lead to the destruction of pastoralists' property which leads to massive losses for the poor communities.

14. પ્રશ્ન ત્રીજો: શું મધ્ય એશિયાથી દક્ષિણ એશિયામાં મેદાની પશુપાલકોનું નોંધપાત્ર સ્થળાંતર થયું હતું જેઓ તેમની સાથે ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષા અને સંસ્કૃતિ લાવ્યા હતા અને જેઓ પોતાને આર્ય કહે છે?

14. question three: was there a significant migration of pastoralists from the central asian steppe to south asia who brought with them indo-european language and culture and who called themselves aryans?

15. અભ્યાસ મુજબ, દક્ષિણપૂર્વીય મેદાનમાંથી પશુપાલકોનું દક્ષિણ તરફ સ્થળાંતર થયું હતું, જે પહેલા 2300 અને 1500 બીસીની વચ્ચે દક્ષિણ હાલના તુર્કમેનિસ્તાન, ઉઝબેકિસ્તાન અને તાજિકિસ્તાનના મધ્ય એશિયાઈ પ્રદેશોમાં હતું. C., અને પછીથી બીજી સહસ્ત્રાબ્દી દરમિયાન દક્ષિણ એશિયામાં a. 1000 બીસી સુધી).

15. according to the study, there was indeed southward migration of pastoralists from the south-eastern steppe- first towards southern central asian regions of today's turkmenistan, uzbekistan and tajikistan between 2,300 and 1,500 bce, and then towards south asia throughout the second millennium bce(2,000 to 1,000 bce).

16. ખૂબ જ સ્પષ્ટપણે કહીએ તો, અને જોસેફે તાજેતરમાં નિર્દેશ કર્યો તેમ, "રાખીગઢીના ડીએનએનો અભ્યાસ અગાઉની સમજણની પુષ્ટિ કરે છે કે હડપ્પન સંસ્કૃતિ ભારતીયો અને પશ્ચિમ એશિયનોની મિશ્ર વસ્તી દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી, અને તે મેદાનના પશુપાલકો જેઓ ઈન્ડો-આર્યન ભાષાઓ લાવ્યા હતા. ભારતમાં તે સમયે આ ક્ષેત્રમાં હાજર ન હતા."

16. to be very clear, and as joseph has recently pointed out,“the rakhigarhi dna study confirms the earlier understanding that the harappan civilization was built by a mixed population of first indians and west asians, and that the steppe pastoralists who brought indo-aryan languages to india were not present in the region then.”.

17. પશુપાલકો વિચરતી જીવનશૈલી અપનાવે છે.

17. Pastoralists embrace a nomadic lifestyle.

18. પશુપાલકો કૃપા અને ચપળતા સાથે આગળ વધે છે.

18. Pastoralists move with grace and agility.

19. પશુપાલકો તેમના વાલી આત્માઓનો આદર કરે છે.

19. Pastoralists revere their guardian spirits.

20. પશુપાલકો સમય-સન્માનિત ધાર્મિક વિધિઓ કરે છે.

20. Pastoralists practice time-honored rituals.