1. ਪੈਂਫਲੈਟ/ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ/ਪੈਂਫਲੇਟ।

1. pamphlets/ bulletins/ leaflets.

2. ਕਿਤਾਬਚੇ 100 ਦੇ ਪੈਕ ਵਿੱਚ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

2. pamphlets are sold in packages of 100.

3. ਉਸਨੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਪਰਚੇ ਵੀ ਲਿਖੇ।

3. he also wrote revolutionary pamphlets.

4. (ਇਸ ਵੇਲੇ ਮੌਜੂਦ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਹੀ ਛੋਟੇ ਪੈਂਫਲਿਟ ਹਨ)।

4. (magazines only exist now is small pamphlets).

5. ਟਰਾਟਸਕੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁੱਢਲੇ ਪਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਫੌਂਟ ਵਰਤਿਆ ਸੀ।

5. trotsky used the same font in his earliest pamphlets.

6. ਉਸ ਨੇ ਮੈਡੀਕਲ ਵਿਗਿਆਪਨ ਬਰੋਸ਼ਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ।

6. he put the pamphlets of medical advertising to one side.

7. ਉਹ ਇਨਕਲਾਬੀ ਨਾਅਰੇ ਲਗਾ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਪੈਂਫਲਿਟ ਸੁੱਟ ਰਹੇ ਸਨ।

7. they were shouting slogans of revolution and threw pamphlets.

8. ਉਹ ਸਰਕਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਪਰਚੇ ਛਾਪਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।

8. he got involved in printing pamphlets opposing the government.

9. ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪੈਂਫਲੇਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾ 1683 ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ।

9. the first of many political pamphlets by him appeared in 1683.

10. ਰੇਮੰਡ ਨੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਰਜਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਰਚੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ।

10. Raimond published about two dozen political pamphlets in France.

11. ਮੈਂ ਇੱਕ ਇਨਕਲਾਬ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਬਰੋਸ਼ਰ ਨਹੀਂ ਛਾਪੇ।

11. i tried to start a revolution, but didn't print enough pamphlets.

12. ਰਸਾਲੇ ਦਾ ਰੈਕ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਰਸਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਪੈਂਫਲੇਟਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ;

12. the magazine rack overflowing with books, magazines, and pamphlets;

13. ਖੈਰ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਂਫਲਿਟ ਨਹੀਂ ਛਾਪੇ।

13. well, i tried to start a revolution, but didn't print enough pamphlets.

14. ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ, ਪੈਂਫਲਿਟ, ਟੇਵਰਨ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲੀ।

14. manuscripts, pamphlets, tavern posters- all made their way into his library.

15. ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਪੈਂਫਲੇਟਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬਰਫ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

15. he published a spate of pamphlets on the subjects about which he felt strongly

16. ਇਹ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਅਤੇ ਇਹ ਪੈਂਫਲਿਟ ਸਾਡੀ ਚੋਣ ਰਣਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਹਨ।

16. this manifesto and these pamphlets are totally useless in our election strategy.

17. ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਮਿਸਲਾਂ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਦੇ ਪੈਂਫਲਟ ਸਨ

17. the bookcase contained an assortment of old prayer books, missals, and devotional pamphlets

18. ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਂਫਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਵਿਆਖਿਆ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

18. in a vast variety of nondescript pamphlets and writings, he displays his skills at journalism.

19. ਇੱਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੈਂਫਲੈਟ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਸੀਡੀਜ਼ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

19. there are various pamphlets, books and cds which can help you to understand and combat depression.

20. ਪਰ ਰੋਸ ਮਾਰਚ ਜਾਂ ਪਰਚੇ ਦੇ ਉਲਟ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਹਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. but unlike protest marches or pamphlets, political dissent on social media can be silenced in an instant.