1. അപ്പോൾ വേദനസംഹാരികൾ കഴിക്കാമോ?

1. can you take painkillers then?

2. വേദനസംഹാരികളുടെ മാരകമായ അമിത അളവ്

2. a fatal overdose of painkillers

3. ഡോക്ടർമാർ അദ്ദേഹത്തിന് വേദനസംഹാരികൾ നൽകി.

3. his doctors gave him painkillers.

4. ഒരു പിടി വേദനസംഹാരികൾ എടുത്തു

4. he shook out a handful of painkillers

5. ഗർഭിണികൾ വേദനസംഹാരികൾ കഴിക്കണോ?

5. should pregnant women take painkillers?

6. കൂടാതെ വേദനസംഹാരികൾ തീർത്തും ഉപയോഗശൂന്യമായിരുന്നു.

6. and painkillers were absolutely useless.

7. എനിക്ക് വേദനസംഹാരികൾ പോലും കഴിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.

7. i didn't even need to take a painkiller.

8. അസറ്റാമിനോഫെൻ പോലുള്ള വേദനസംഹാരികൾ പലപ്പോഴും സഹായിക്കും.

8. painkillers such as paracetamol will often help.

9. കുറിപ്പടി നൽകുന്ന വേദനസംഹാരികളുടെ മെഡിക്കൽ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചു;

9. the medical use of prescription painkillers is up;

10. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൗണ്ടറിൽ നിന്ന് വേദനസംഹാരികൾ കഴിക്കരുത്.

10. here 's why you should never take otc painkillers.

11. ആദ്യം, അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു വേദനസംഹാരി കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അവരോട് ചോദിക്കുന്നു.

11. first, i ask if they have ever taken a painkiller.

12. വൃക്കയിലെ കല്ലുകൾക്കുള്ള ദ്രാവകങ്ങളും ചിലപ്പോൾ വേദനസംഹാരികളും;

12. fluids and sometimes painkillers for kidney stones;

13. 2000 വർഷത്തിലേറെയായി ഇത് വേദനസംഹാരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

13. for more than 2000 years it is used as painkillers.

14. ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റൊരു വേദനസംഹാരിയാണ് കോഡിൻ.

14. codeine is another painkiller that is sometimes used.

15. ഒപിയോയിഡ് വേദനസംഹാരികളുടെ ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തണോ?

15. should we just restrict the use of opioid painkillers?

16. വിപ്ലാഷ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന വേദന ഒഴിവാക്കാൻ വേദനസംഹാരികൾ സഹായിക്കും.

16. painkillers can help relieve the pain of a whiplash injury.

17. ഓരോ വേദനസംഹാരികൾക്കും പാർശ്വഫലങ്ങളുണ്ട്, അത് പലപ്പോഴും ആസക്തി ഉളവാക്കുന്നു.

17. each painkiller has side-effects too and is often addictive.

18. പിന്തുണയ്ക്കുക, വേദനസംഹാരികളുടെ ചിത്രത്തിന്റെ ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയുക.

18. be supportive, know all about the painkillers' image source.

19. ഈ വർഷം മനുഷ്യരിൽ പഠിക്കേണ്ട വേദനസംഹാരി.

19. painkiller that is expected to be studied in people this year.

20. ഒരു വേദനസംഹാരി കഴിക്കുക, കുറച്ച് ദിവസം വിശ്രമിക്കുക, വേദന മാറും.

20. you just take a painkiller, rest for few days and pains clears up.