Overspread Meaning In Punjabi

1. ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਦੁੱਧ ਦਾ ਵਾਧਾ.

1. biggest chest milk overspread.

2. ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਰੈਂਬਲ ਨੇ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ

2. a giant bramble had overspread the path

3. ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਤੋਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਫੈਲਦਾ ਹੈ;

3. from the mischief of darkness as it overspreads;

4. ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

4. and the evil of evening darkness when it overspreads.

5. ਇਹ ਨੂਹ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਹਨ: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਸੀ।

5. these are the three sons of noah: and of them was the whole earth overspread.

6. ਇਹ ਤਿੰਨੇ ਨੂਚ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਫੈਲੀ ਹੈ।

6. these three are the sons of noach, and from them was the whole earth overspread.

7. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ। ਇਹ ਉਹ ਦਿਨ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

7. humbled their eyes, overspreading them abasement. that is the day which they were promised.

8. ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਮ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸਨ।

8. humbled shall be their eyes, and abasement shall overspread them, for they had been summoned to bow themselves while they were whole.

9. ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਮ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸਨ।

9. humbled shall be their eyes, and abasement shall overspread them, for they had been summoned to bow themselves while they were whole.

10. ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੀਵੀਆਂ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ; ਅਪਵਾਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

10. downcast will be their looks; abjectness will overspread them. surely they had been called upon to prostrate themselves while yet they were whole.

11. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੀਵੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ; ਅਪਵਾਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਸਨ।

11. downcast will be their looks; abjectness will overspread them. surely they had been called upon to prostrate themselves while yet they were whole.

12. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੀਵੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ; ਅਪਵਾਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

12. downcast will be their looks; abjectness will overspread them. surely they had been called upon to prostrate themselves while yet they were whole.

13. ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨਾਲ ਨੇਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੇਗਾ; ਅਤੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਲੀਦਾਨ ਅਤੇ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਦੁਆਰਾ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਰਾਨ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਜੋ ਮਿਥਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਵਿਰਾਨ ਉੱਤੇ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

13. and he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.