1. लटकलेल्या फांद्या

1. overhanging branches

2. आणि ऑफलाइन.

2. and overhang from the line.

3. फ्रंट ओव्हरहॅंग: 1.3 मी.

3. front beam overhang: 1.3 m.

4. फ्रंट ओव्हरहॅंग: 1.3- 1.7 मी.

4. front beam overhang: 1.3- 1.7 m.

5. चाक 30 फ्रंट ओव्हरहॅंग(a1) मिमी 465.

5. wheel 30 front overhang(a1) mm 465.

6. त्याचे ओव्हरहॅंग्स आणि खडकाचे चेहरे शुद्ध होते.

6. sheer were its overhangs and rockfaces.

7. राजवाडा/लाकडी कॅन्टिलिव्हर गॅलरी.

7. the palace of the wooden gallery/ overhang.

8. तथापि, जादा अनधिकृत कर्ज कायम आहे.

8. the overhang of the unofficial debt, though, persists.

9. आजकाल आधुनिक फुटबॉल आला आहे… त्याच्या सर्व व्यावसायिक ओव्हरहॅंगसह.

9. Nowadays modern football has arrived… with all its commercial overhang.

10. आम्हाला माहित नव्हते की तेथे अवशेष आहेत, आम्ही फक्त एका ओव्हरहॅंगखाली खोदत होतो.

10. we didn't know the remains were there, we were just digging under an overhang.

11. फायनान्सर्स बाजारात जुन्या तेल सेवा जहाजांची भरमार देखील लक्षात घेतात.

11. financiers also note the overhang of older oil service vessels in the marketplace.

12. फायनान्सर्स बाजारात जुन्या तेल सेवा जहाजांची भरमार देखील लक्षात घेतात.

12. financiers also note the overhang of older oil service vessels in the marketplace.

13. जनरेटरच्या कॅन्टिलिव्हर विंडिंगसाठी fbg-आधारित फायबर ऑप्टिक कंपन सेन्सर्सचा विकास-.

13. development of fbg based fiber optic vibration sensors for generator overhang windings-.

14. जनरेटरच्या कॅन्टिलिव्हर विंडिंगसाठी fbg-आधारित फायबर ऑप्टिक कंपन सेन्सर्सचा विकास-.

14. development of fbg based fiber optic vibration sensors for generator overhang windings-.

15. बाकीचे दात सम आहेत, आणि फक्त ओव्हरहॅंगमुळे आम्हाला अलाइनर वापरावे लागले.

15. the rest of the teeth are even, and only because of the overhang we had to wear the aligners.

16. काही वैशिष्‍ट्ये: हे बर्फ जनरेटर, कँटीलिव्हर्ड दरवाजे आणि कूलिंग झोनसह पूर्ण झाले आहे.

16. some features: it is complemented by an ice generator, overhanging doors and a freshness zone.

17. जुन्या कोंबांवर, उगवलेल्या शूटच्या टिपांवर आणि मोठ्या प्रमाणात वाढणाऱ्या कोंबांवर अंतर दिसून येते.

17. diverting is important in old-growth shoots, overhanging shoot tips and steeply growing shoots.

18. ते अधिशेष काढून टाकणे चांगले आहे, परंतु अर्थातच नवीन ऑर्डर वाढल्याने ते त्वरीत बदलू शकते.

18. the removal of this overhang is positive, but a surge in new orders can of course quickly change this.

19. सर्व बोर्डांसाठी किमान ओव्हरहॅंग 50 मिमी आहे आणि कमाल ओव्हरहॅंग बोर्डच्या जाडीच्या 4 पट जास्त नाही.

19. the minimum overhang for all boards is 50 mm and the maximum overhang is no more than 4x the thickness of the board.

20. त्याने खडकाळ ढिगाऱ्याखाली डोकावले असता, त्याला अचानक हजारो वर्षांपूर्वी बुशमेन शिकारींनी बनवलेल्या भिंतीवरील चित्राकडे टक लावून पाहिले.

20. as he looked under a rock overhang, he suddenly found himself staring at a wall drawing made thousands of years ago by bushman hunters.