1. ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളോട് അമിത നിരക്ക് ഈടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

1. have i ever overcharged you guys?

2. കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് ഡോളർ അധികമായി ഈടാക്കി.

2. you overcharged us five dollars last sunday.

3. ബാറ്ററി അമിതമായി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നതും ഒഴിവാക്കുക.

3. prevent battery overcharge and over discharge.

4. ഉയർന്ന സുരക്ഷ: ഓവർലോഡ് പരിശോധനയിൽ തീയോ സ്ഫോടനമോ ഇല്ല;

4. high safety: no fire and explosion in overcharge test;

5. എനിക്കൊരിക്കലും അമിത ചാർജും എന്റെ (പുതിയ) കാറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നതായി തോന്നിയിട്ടില്ല.

5. I never felt overcharged and looking forward to my (new) car.

6. അവർ ഒരു മോശം ജോലി ചെയ്യുകയോ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അമിത നിരക്ക് ഈടാക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം എന്നതാണ് ഇതിന്റെ പ്രശ്നം.

6. the problem with that is they can do a shabby job or overcharge you.

7. നിങ്ങൾ അമിത നിരക്ക് ഈടാക്കിയതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇൻവോയ്സ് ബാറിലേക്ക് അയയ്ക്കുക

7. send your bill to the Law Society if you think you've been overcharged

8. റിവേഴ്സ് കണക്ഷൻ, ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്, ഓവർലോഡ്, ഓവർലോഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ.

8. reverse connection, short circuit, overcharge, anti charge protection.

9. ബാറ്ററി ഓവർചാർജ് നൽകുന്നു, ഓവർ ഡിസ്ചാർജ് സംരക്ഷണം ബാറ്ററി ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

9. provide the battery overcharge, discharge protection exten battery life.

10. ഓവർചാർജ് സംരക്ഷണം: ബാറ്ററി ഡിസ്ചാർജ് കറന്റ് വളരെ വലുതാകുന്നത് തടയുക.

10. overcharge protection: prevent battery discharge current from being too large.

11. ഓവർ ചാർജ്, ഓവർ ഹീറ്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ എന്നിവയുള്ള സ്‌മാർട്ട് ചാർജിംഗ്, നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

11. smart charging with overcharge and overheating protection, care for your battery.

12. നല്ല ചാക്രിക സ്വത്ത്. മികച്ച ഓവർചാർജ് പ്രതിരോധവും ഓവർ-ഡിസ്ചാർജ് വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രോപ്പർട്ടിയും.

12. good cyclic property. enhanced overcharge endurance and overdischarge recovery property.

13. സുരക്ഷയും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും: ഓവർചാർജ്, ഓവർ ഡിസ്ചാർജ്, ഓവർ കറന്റ്, ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് സംരക്ഷണം.

13. safety and products- overcharge, over discharge, over current, short circuit protection.

14. ഓവർചാർജ്ഡ്, ഡിസ്ചാർജ്ഡ്, ഷോർട്ട് സർക്കിൾ ഓപ്പറേഷനിൽ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ബോർഡുള്ള ബാറ്ററി.

14. the battery pack with protect board in overcharged discharged and short circle performance.

15. അടിസ്ഥാന ബുദ്ധി സംരക്ഷണം, അമിത ചാർജ് സംരക്ഷണം, ഓവർ ഡിസ്ചാർജ് സംരക്ഷണം, ചോർച്ച സംരക്ഷണം.

15. core intelligent protection, overcharge protection, discharge protection, leakage protection.

16. ബാറ്ററിയുടെ സുരക്ഷാ കപ്പാസിറ്റി പരിശോധിക്കാൻ ബാറ്ററി ഓവർചാർജ് സ്ഫോടന-പ്രൂഫ് ടെസ്റ്റ് ചേമ്പർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

16. the battery overcharge explosion proof test chamber is used to test safety capability of battery through.

17. ഒരാൾ ആദ്യമായി ടാറ്റൂ കുത്തുന്നതിനെ കുറിച്ചും അതിന് ഗണ്യമായ തുക ഈടാക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചും കേൾക്കുന്നത് അസാധാരണമല്ല.

17. It’s not uncommon to hear about someone getting their first tattoo and being considerably overcharged for it.

18. (ശ്രദ്ധിക്കുക: മിക്ക വ്യാപാരികളും ഒരു ടയർ വിലനിർണ്ണയ മാതൃകയിലാണ്, അത് അവർക്ക് അമിത നിരക്ക് ഈടാക്കുമെന്ന് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

18. (NOTE: most merchants are on a tier pricing model, which, in my opinion guarantees they’re being overcharged.

19. സിസ്റ്റം വിശ്വാസ്യതയെ ബാധിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് ബാറ്ററി ലൈഫ്, ഓവർ ചാർജിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഓവർ ഡിസ്ചാർജ് ഇതിന് കാരണമാകും.

19. affects the reliability of the system. especially the battery life, overcharge or over discharge will be cause.

20. ജലസ്രോതസ്സുകളിൽ അമിതഭാരം വീണു, മഴ പെയ്തു, പർവതങ്ങളുടെ മുകളിൽ എന്നപോലെ വീടുകളുടെ മേൽക്കൂരകൾ കീറി.

20. the waterspouts were overcharged, and the rain came tearing down from the house-tops as if they had been mountain-tops.