Out Of Line Meaning In Marathi

1. तुमच्या टिप्पण्या खरोखरच बाहेर होत्या

1. your remarks were really out of line

2. तू रेषा ओलांडलीस, त्यांनी तुला मारहाण केली.

2. you got out of line, you got whacked.

3. जर तुम्ही आणखी एकदा रेषा ओलांडली तर तुम्हाला काढून टाकले जाईल!

3. if you step out of line once more you're fired!

4. तुम्ही मला कधी स्त्री बरोबर ओलांडताना पाहिले आहे का?

4. have you ever seen me step out of line with a woman?

5. तुम्ही पूर्णतः बाहेर आहात, प्रथम राज्य परिषद.

5. you are completely out of line, chief state councilor.

6. ते ई-ट्रोपोलिस फेस्टिव्हल आणि आउट ऑफ लाइन वीकेंडरमध्ये देखील खेळले.

6. They also played at the E-Tropolis Festival and Out Of Line Weekender.

7. पण जेव्हा मिसेस फ्रायडे आणि मिस्टर सोमवार यांनी रेषेच्या बाहेर नाचण्याचा निर्णय घेतला तेव्हा काय होते…

7. But what happens when Mrs Friday and Mr Monday decided to dance out of line…

8. ओळीतून बाहेर पडलेल्या कोणालाही "अंधारकोठडी" मध्ये पाठवले गेले, जे वाटते तितकेच भयानक आहे.

8. anyone who stepped out of line was sent to the“dungeon”, which is just a bleak as it sounds.

9. किंवा म्हणा की कोणाचे सर्वात मोठे पोटी तोंड आहे किंवा कोण जेथ्रो बोडाइनसारखे वागू शकतो, बाहेर न पडता.

9. Or say who has the biggest potty mouth or who can act like Jethro Bodine, without getting out of line.

10. ज्यांना बॉलवर खरोखर व्हायचे आहे, त्यांच्यासाठी आठवड्यातून पाच ते सहा वेळा 90 मिनिटे ओळीच्या बाहेर जाणार नाहीत, ती म्हणते.

10. For those who want to be REALLY on the ball, 90 minutes five to six times a week would not be out of line, she says.

11. चॉम्स्कीच्या लिखाणात घुसण्याचा प्रयत्न केला तर ते जैविक आणि मानसशास्त्रीय वास्तवाशी अधिकाधिक बाहेर पडलेले दिसते अशी माझी भावना आहे.

11. my sense is that if one does try to penetrate the thickets of chomsky's writing, it seems increasingly out of line with biological and psychological reality.

12. कदाचित मी जे बोललो ते स्थानाबाहेर किंवा अविचारी आहे, परंतु मला आशा आहे की तुम्ही सर्व माझ्या निष्काळजीपणाला माफ कराल, कारण मी खूप लहान आहे आणि माझ्या बोलण्याच्या पद्धतीला जास्त महत्त्व देत नाही.

12. perhaps what i have said is out of line or is inconsiderate, but i hope that all of you can forgive my recklessness, because i am too young and do not place too much emphasis on my manner of speaking.