Opcw Meaning In Malayalam

1. അഞ്ച് ആശുപത്രികളിൽ OPCW പ്രകാരം ഇത് സംഭവിച്ചു.

1. This happened according to OPCW in five hospitals.

2. OPCW യുടെ റിപ്പോർട്ട് ബ്രിട്ടനെതിരെ തന്നെ തിരിയാം

2. The report of the OPCW could turn against Britain itself

3. ഒന്നുകിൽ അവൻ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ OPCW-ന്റെ ഉത്തരങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഉടൻ അറിയിക്കും.

3. Either he or we will promptly inform you about the OPCW’s answers.

4. എന്നിരുന്നാലും, കാലതാമസത്തിന് കാരണം എന്താണെന്ന് OPCW ദിവസങ്ങളായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

4. The OPCW, however, has made clear for days what is causing the delay.

5. രാസായുധ നിരോധനത്തിനായുള്ള സംഘടനയാണ് OPCW.

5. the opcw is the organization for the prohibition of chemical weapons.

6. "OPCW-യുടെ മറ്റ് സിറിയ റിപ്പോർട്ടുകളും ഇപ്പോൾ വിലകെട്ടതായി കണക്കാക്കണം."

6. “The OPCW’s other Syria reports must now be treated as worthless too.”

7. എന്നിരുന്നാലും, ഫ്രഞ്ച് പരിഷ്കരണം OPCW ന് നൽകുന്ന അസാധാരണ ശക്തി ഇതാണ്.

7. Yet this is exactly the aberrant power that the French reform gives to the OPCW.

8. അതിനാൽ, മിസ്റ്റർ ലാവ്‌റോവ് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു സ്ഥാപനം OPCW ആണ്.

8. So, the only institution that could confirm what Mr. Lavrov was saying is the OPCW.

9. ഒ‌പി‌സി‌ഡബ്ല്യു മിഷന്റെ ഫലങ്ങളെയും മാധ്യമപ്രവർത്തകരെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

9. Much, of course, depends on the results of the OPCW mission and on you, journalists.

10. സത്യത്തിന് വിപരീതമായ ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കാൻ OPCW എങ്ങനെ സാധിച്ചുവെന്ന് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു.

10. We see now how the OPCW managed to produce a report which was the opposite of the truth.

11. A) OPCW, അതേ സർക്കാരുകളാൽ പൂർണ്ണമായും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യപ്പെടുകയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയും ചെയ്തു.

11. A) The OPCW has been utterly compromised and/or pressurised by those same Governments and

12. OPCW അഴിമതിയെ രാഷ്ട്രീയ/മാധ്യമ വർഗം അവഗണിക്കുന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം ഇതാണ്.

12. Which is of course the real reason the political/media class is ignoring the OPCW scandal.

13. ഒ‌പി‌സി‌ഡബ്ല്യു ഇൻ‌സ്പെക്ടർ‌മാർ തിങ്കളാഴ്ച സന്ദർശിച്ചില്ല, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിരവധി ആരോപണങ്ങൾ‌ കൈമാറി.

13. The OPCW inspectors did not visit Monday, and there were many allegations exchanged as to why.

14. OPCW ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒരു ഏജൻസിയല്ല, എന്നാൽ നയപരവും പ്രായോഗികവുമായ വിഷയങ്ങളിൽ സഹകരിക്കുന്നു.

14. The OPCW is not an agency of the United Nations, but cooperates both on policy and practical issues.

15. "ഒപി‌സി‌ഡബ്ല്യു നിയുക്ത ലബോറട്ടറികളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സംശയവും ഉണ്ടാകരുത്.

15. "We should not have an iota of doubt on the reliability of the system of the OPCW Designated Laboratories.

16. എന്നാൽ OPCW ടെക്നിക്കൽ സെക്രട്ടേറിയറ്റിന്റെ അധികാരം വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ പാശ്ചാത്യ സഹപ്രവർത്തകർക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു.

16. But our Western colleagues had a problem with interpreting the authority of the OPCW Technical Secretariat.

17. OPCW വിദഗ്ധരെ അവിടേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ഉടനടി ആത്മാർത്ഥമായി താൽപ്പര്യപ്പെടുകയും അതാത് പരസ്യ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു.

17. We were immediately and sincerely interested in sending OPCW experts there and made respective public statements.

18. ഇത് ഇതാണ്: ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ പ്രിവൻഷൻ ഓഫ് കെമിക്കൽ വെപ്പൺസ് (OPCW) പ്രകാരം മെയ് 4 ന് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ:

18. It is this: According to the Organisation for the Prevention of Chemical Weapons (OPCW), in a statement on 4th May:

19. OPCW ന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇത് ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

19. That, of course, means US officials are going to want to get it started before the OPCW has a chance to do anything.

20. OPCW വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നതിനാൽ തെളിവുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

20. Others, including the French Foreign Ministry, are claiming that the evidence could just “disappear” because the OPCW waited so long.