1. சாதாரண சந்தர்ப்பங்களை எடுத்து அவற்றை சிறந்ததாக்குங்கள்.

1. use common occasions and make them great.

2. பொதுவான சந்தர்ப்பங்களைப் பயன்படுத்தி அவற்றை சிறந்ததாக்குங்கள்.

2. seize common occasions and make them great.

3. அவர் தனது வேசிகளை அவ்வப்போது இங்கு அழைத்து வந்தார் என்று நினைக்கிறேன்.

3. i believe he brought his whores on occasion.

4. சில சமயங்களில், CODE41 உங்களைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.

4. On occasion, CODE41 may need to contact you.

5. சில சமயங்களில் அரசு தலையிடுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது

5. on occasion, the state was asked to intervene

6. புரவலன் எப்போதாவது மட்டும் மது அருந்தினால் என்ன செய்வது?

6. What if the host only drinks wine on occasion?

7. அவரிடம் சிரஸ் எஸ்ஆர்22 உள்ளது, அது அவ்வப்போது பறக்கிறது.

7. she has a cirrus sr22 that she flies on occasion.

8. சில நேரங்களில் திரு. கெர்ரி புதர் நிறைந்த சொற்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

8. on occasion, mr. kerry adopts bush- like terminology.

9. பார்பராவின் விரக்தியை நாங்கள் அனைவரும் அவ்வப்போது பகிர்ந்து கொண்டோம்.

9. All of us have shared Barbara’s frustration on occasion.

10. அவர் காவல்துறை மற்றும் மீட்புக் குழுவை அவ்வப்போது அழைத்தார்.

10. he has called the police and the rescue squad on occasions.

11. இந்த வேலைப்பாடு சில நேரங்களில் ரபேலின் அவமதிப்பை தூண்டியது

11. this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael

12. எப்போதாவது ஒரு காக்டெய்ல் அல்லது இரண்டை அனுபவிக்கும் பலர் உள்ளனர்.

12. There are many people who enjoy a cocktail or two on occasion.

13. இன்றும் நான் எப்போதாவது காபி குடிக்கிறேன், ஆனால் அது விதிவிலக்கு.

13. Today I still drink coffee on occasion, but that’s the exception.

14. ஆனால் ஒரே ஒரு தேசம் மட்டும் சில சமயங்களில் இஸ்ரேலுக்காக வலுக்கட்டாயமாக பேசும்.

14. But only one nation will on occasion speak forcefully for Israel.

15. கூடுதலாக, அவர் மிகவும் பொதுவான சந்தர்ப்பங்களில் பல குறைவான கார்களைப் பயன்படுத்துகிறார்.

15. In addition she uses several lesser cars for more common occasions.

16. சில சமயங்களில் இது அமெரிக்க சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுடன் தனிப்பட்ட சந்திப்புகளில் இருந்துள்ளது.

16. On occasions this has been in private meetings with US legislators.”

17. விசுவாசமான ஆட்சியாளர்களில் சிலர் கூட சில சமயங்களில் இறையச்சத்திற்கு விரோதமாக செயல்பட்டனர்.

17. even some of the faithful rulers acted untheocratically on occasion.

18. டிஜிட்டல் டெக்ஸ்ட் மட்டும் ஏழ்மையாகவும் சில சமயங்களில் உணர்ச்சிவசப்பட்டு வறண்டதாகவும் இருக்கும்.

18. digital text alone is impoverished and, on occasion, emotionally arid.

19. திருமணம் சில சமயங்களில் விளிம்பில் தத்தளிக்கும் ஒரு மனிதனுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

19. very apropos for a man whose marriage was pushed to the brink on occasion.

20. ஆனால் டொமினிக் டேவ்ஸ் கூட சந்தர்ப்பத்தில் போராடுவதை நான் சமீபத்தில் கண்டுபிடித்தேன்.

20. But I recently discovered that even Dominique Dawes struggles on occasion.