Oma Meaning In Urdu

1. جینا اور اوما ہنس پڑے۔

1. jena and oma both laughed.

2. مزید مت جاؤ، اوما

2. don't go any further, oma.

3. اوما کا بیٹا پیدا ہوا ہے۔

3. oma's son was born.

4. دو لین کے درمیان۔

4. oma between any two lanes.

5. دو ریلوں کے درمیان (اوما)۔

5. between any two lanes(oma).

6. اوما پیرا میں رسیپٹر کی حساسیت۔

6. receiver sensitivity in oma for.

7. آپ انہیں اوما اور اوپا کے پاس لے جائیں۔

7. you take those in to oma and opa.

8. 'تم سے بڑا!' ماکوما نے جواب دیا۔

8. 'Greater than you!' answered Makoma.

9. اوما تم نے آنکھیں کیوں کھولیں

9. oma why did you have your eyes open?"?

10. 'میرے اور تیرے درمیان کیا ہے عورت؟'

10. 'What is there between you and me, Woman?'

11. وہ عورت سے زیادہ غصے کی طرح ہے۔' [36]

11. She is more like a fury than a woman.' [36]

12. شیکسپیئر کہتا ہے: ’’کمزور، تمہیں عورت کہا جاتا ہے‘‘۔

12. shakespeare says,‘frailty thy name is woman.'.

13. اوما اور میں اکثر روحانی خیالات کے بارے میں بات کرتے تھے۔

13. Oma and I had often talked about spiritual ideas.

14. اس نے ایک شکست خوردہ قبیلے کی عورت جیسا سلوک کیوں کیا؟‘‘

14. Why did she behave like a woman of a defeated tribe?'"

15. اوما… جیسے جیمز بانڈ میگا میگا ہو گا!!

15. oma… as if he was james bond mega mega will be there!!

16. سو عورتوں کے لیے میرا کلام ایسا ہے جیسے ایک عورت کے لیے میرا کلام۔''

16. My word to a hundred women is like my word to one woman.'"

17. سب کچھ یہاں ہے: میرے سر میں، میرے پیٹ میں، برلن میں۔'

17. Everything is here: in my head, in my stomach, in Berlin.'

18. محبت! یہ درست ہے؟ مجھے صبح قمیض پر شک ہوا۔

18. oma! right? i got suspicious from the shirt in the morning.

19. 'یہ میں ہوں،' اس نے کہا - 'وہ عورت جس کی زندگی تم نے برباد کر دی ہے۔'

19. 'It is I,' she said — 'the woman whose life you have ruined.'

20. کیا یہی وجہ ہے کہ میں اوما کے بعد چار نسلوں کے بعد کیلہاؤ واپس آیا ہوں؟

20. Is this why I came back to Keilhau four generations after Oma?