Oma Meaning In Malayalam

1. ജെനയും ഓമയും പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.

1. jena and oma both laughed.

2. ഇനി പോകണ്ട, ഓ.

2. don't go any further, oma.

3. ഓമയുടെ മകൻ ജനിച്ചു.

3. oma's son was born.

4. ഓം രണ്ട് പാതകൾക്കിടയിൽ.

4. oma between any two lanes.

5. രണ്ട് പാളങ്ങൾക്കിടയിൽ (ഓമ).

5. between any two lanes(oma).

6. ഓമ പാരായിലെ റിസപ്റ്റർ സെൻസിറ്റിവിറ്റി.

6. receiver sensitivity in oma for.

7. നിങ്ങൾ അവരെ ഓമയിലേക്കും ഓപയിലേക്കും കൊണ്ടുപോകൂ.

7. you take those in to oma and opa.

8. 'നിന്നേക്കാൾ വലിയവൻ!' മകോമ മറുപടി പറഞ്ഞു.

8. 'Greater than you!' answered Makoma.

9. അമ്മേ നീ എന്തിനാ കണ്ണ് തുറന്നത്?

9. oma why did you have your eyes open?"?

10. 'സ്ത്രീയേ, നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?'

10. 'What is there between you and me, Woman?'

11. അവൾ ഒരു സ്ത്രീയെക്കാൾ ക്രോധം പോലെയാണ്.' [36]

11. She is more like a fury than a woman.' [36]

12. ഷേക്സ്പിയർ പറയുന്നു: "ദുർബലമായ, നിങ്ങളെ സ്ത്രീ എന്ന് വിളിക്കുന്നു".

12. shakespeare says,‘frailty thy name is woman.'.

13. ഞാനും ഓമയും പലപ്പോഴും ആത്മീയ ആശയങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിരുന്നു.

13. Oma and I had often talked about spiritual ideas.

14. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ പരാജയപ്പെട്ട ഗോത്രത്തിലെ സ്ത്രീയെപ്പോലെ പെരുമാറിയത്?

14. Why did she behave like a woman of a defeated tribe?'"

15. ഓമാ... ജെയിംസ് ബോണ്ട് പോലെ മെഗാ മെഗാ ഉണ്ടാകും!!

15. oma… as if he was james bond mega mega will be there!!

16. നൂറു സ്ത്രീകളോടുള്ള എന്റെ വാക്ക് ഒരു സ്ത്രീയോടുള്ള എന്റെ വാക്ക് പോലെയാണ്.

16. My word to a hundred women is like my word to one woman.'"

17. എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്: എന്റെ തലയിൽ, എന്റെ വയറ്റിൽ, ബെർലിനിൽ.'

17. Everything is here: in my head, in my stomach, in Berlin.'

18. സ്നേഹം! അത് ശരിയാണ്? രാവിലെ ഷർട്ടിനെ ഞാൻ സംശയിച്ചു.

18. oma! right? i got suspicious from the shirt in the morning.

19. 'അത് ഞാനാണ്,' അവൾ പറഞ്ഞു - 'നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ച സ്ത്രീ.'

19. 'It is I,' she said — 'the woman whose life you have ruined.'

20. ഓമയ്ക്ക് ശേഷം നാല് തലമുറകൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ കെയ്‌ലൗവിൽ തിരിച്ചെത്തിയത് ഇതിനാണോ?

20. Is this why I came back to Keilhau four generations after Oma?