Oma Meaning In Punjabi

1. ਜੇਨਾ ਅਤੇ ਓਮਾ ਹੱਸ ਪਏ।

1. jena and oma both laughed.

2. ਹੋਰ ਨਾ ਜਾਓ, ਓਮਾ।

2. don't go any further, oma.

3. ਓਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਜਨਮ ਲਿਆ ਹੈ।

3. oma's son was born.

4. ਦੋ ਲੇਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ

4. oma between any two lanes.

5. ਦੋ ਰੇਲਾਂ (ਓਮਾ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ.

5. between any two lanes(oma).

6. ਓਮਾ ਪੈਰਾ ਵਿੱਚ ਰੀਸੈਪਟਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ।

6. receiver sensitivity in oma for.

7. ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਓਮਾ ਅਤੇ ਓਪਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ।

7. you take those in to oma and opa.

8. 'ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ!' ਮੇਕੋਮਾ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

8. 'Greater than you!' answered Makoma.

9. ਓਮਾ ਤੂੰ ਅੱਖਾਂ ਕਿਉਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ?

9. oma why did you have your eyes open?"?

10. 'ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀ ਹੈ, ਔਰਤ?'

10. 'What is there between you and me, Woman?'

11. ਉਹ ਔਰਤ ਨਾਲੋਂ ਗੁੱਸੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।' [36]

11. She is more like a fury than a woman.' [36]

12. ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਨਿਮਰਤਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਰਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"।

12. shakespeare says,‘frailty thy name is woman.'.

13. ਓਮਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।

13. Oma and I had often talked about spiritual ideas.

14. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹਾਰੇ ਹੋਏ ਕਬੀਲੇ ਦੀ ਔਰਤ ਵਾਂਗ ਕਿਉਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ?''

14. Why did she behave like a woman of a defeated tribe?'"

15. ਓਮਾ… ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੇਮਸ ਬਾਂਡ ਮੈਗਾ ਮੈਗਾ ਉੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ!!

15. oma… as if he was james bond mega mega will be there!!

16. ਸੌ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦ ਇਕ ਔਰਤ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਵਾਂਗ ਹੈ।''

16. My word to a hundred women is like my word to one woman.'"

17. ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਥੇ ਹੈ: ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ, ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ।'

17. Everything is here: in my head, in my stomach, in Berlin.'

18. ਪਿਆਰ! ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਕਮੀਜ਼ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੋਇਆ।

18. oma! right? i got suspicious from the shirt in the morning.

19. 'ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ,' ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ - 'ਉਹ ਔਰਤ ਜਿਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੁਸੀਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।'

19. 'It is I,' she said — 'the woman whose life you have ruined.'

20. ਕੀ ਇਹੋ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਓਮਾ ਤੋਂ ਚਾਰ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਬਾਅਦ ਕੇਲਹੌ ਵਾਪਸ ਆਇਆ?

20. Is this why I came back to Keilhau four generations after Oma?