Oligarchic Meaning In Malayalam

1. അത് സമ്പൂർണ്ണ പ്രഭുത്വ നിയന്ത്രണമായിരിക്കും.

1. That would be total oligarchic control.

2. ഒലിഗാർച്ചിക് സർക്കിളുകളുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തമായിരുന്നു.

2. His connection with oligarchic circles was always obvious.

3. ‘ജീവനും മരണവും’ അന്തർ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പോരാട്ടം സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചല്ല!

3. The ‘life and death’ inter-oligarchical fight is not about peace!

4. ഇന്ന്, ഈ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഉദ്ദേശം ഏതാണ്ട് സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. Today, this British oligarchical intention has almost been realized.

5. മിക്കവാറും എല്ലാ സ്വേച്ഛാധിപത്യ അല്ലെങ്കിൽ പ്രഭുവർഗ്ഗ രാജ്യങ്ങളും സ്ത്രീകളെ അതിന്റെ പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നു.

5. Almost every despotic or oligarchic state has admitted women to its privileges.

6. പ്രഭുക്കന്മാരുടെ വരേണ്യവർഗം ചിലപ്പോൾ വളരെ അഹങ്കാരികളാണ്, അത് തന്നെ ഈ ഗൂഢാലോചനയെ വിവരിക്കുന്നു.

6. The oligarchical elite is sometimes so arrogant that it itself describes this conspiracy.

7. ജനാധിപത്യം നടിച്ച് അമേരിക്ക ഒരു ഒലിഗാർച്ചിക് ബനാന റിപ്പബ്ലിക്കായി മാറുകയാണ്.

7. The United States is turning into an oligarchic banana republic pretending to be a democracy.

8. പ്രഭുത്വപരവും അഴിമതി നിറഞ്ഞതുമായ സംവിധാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് റഷ്യയിൽ വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

8. And I also believe there are big problems in Russia related to an oligarchic and corrupt system.

9. പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പാർട്ടികളോടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത സംഘടനകൾ എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങളോടും വോട്ടർമാർ ഇനി സഹിക്കുന്നില്ല.

9. Voters are no longer putting up with oligarchical parties and decisions taken by unelected bodies.

10. നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം അനുവദിച്ചാൽ, ഈ സർക്കാരിന്റെ രൂപത്തെ "പ്രഭുവർഗ്ഗ സ്വേച്ഛാധിപത്യം" എന്നും വിളിക്കാം.

10. You could also call this form of government an “oligarchic dictatorship,” if you allow me this liberty.

11. അതിന്റെ ഫലമാണ് നാം ഇന്ന് കാണുന്നത്: സാമ്പത്തിക സ്തംഭനാവസ്ഥയും പ്രഭുവർഗ്ഗ പുനർവിതരണവും കൂടിച്ചേർന്നതാണ്.

11. The result is what we are seeing already today: economic stagnation combined with oligarchic redistribution.

12. നിങ്ങളുടെ സ്പീഷിസിന്റെ ഒലിഗാർച്ചിക് മാനിപ്പുലേറ്ററുകളോടുള്ള ദേഷ്യം, അതെ, മാത്രമല്ല അതിന്റെ എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും കൃത്രിമത്വത്തിനെതിരെ രോഷം.

12. Rage at the oligarchic manipulators of your species, yes, but also rage against manipulation in all its forms.

13. 15-ാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഇത്തരം സാമ്രാജ്യത്വ, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭരണരീതികൾ ലോകത്തെ മുഴുവൻ ഭരിച്ചുവെന്ന് ഒരാൾക്ക് ശരിക്കും പറയാൻ കഴിയും.

13. One can truly say that such imperial, oligarchical forms of government ruled the entire world up until the 15th Century.

14. പ്രഭുക്കന്മാരിലൂടെയും ടൈംസ് പത്രത്തിന്റെ വായനയിലൂടെയും രാജ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സ്വയംഭരണമല്ല.

14. It is not the political self-government of the country through an oligarchic club and the reading of the Times newspaper.

15. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇന്ന് യുഎസിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ സത്യം "ഞങ്ങൾ സമൂഹത്തിന്റെ പ്രഭുവർഗ്ഗ രൂപത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്" എന്നതാണ്.

15. As he put it, the most fundamental truth about the US today is that “we are moving towards a oligarchic form of society.”

16. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്രഭുത്വപരവും സ്വേച്ഛാധിപത്യപരവുമായ വ്യവസ്ഥകൾ നമ്മുടെ പരിഷ്കൃത ചരിത്രത്തിലുടനീളം ഒരു മാനദണ്ഡമാണ്, അപവാദമല്ല.

16. After all, oligarchical and tyrannical systems have been the norm throughout our so-called civilized history, not the exception.

17. ഒരുപക്ഷേ അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഇപ്പോഴത്തെ പ്രഭുവർഗ്ഗ വ്യവസ്ഥ ഹെയ്തിക്കാരുടെ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ അധികാരം കവർന്നെടുക്കാൻ ഇത്രയധികം നിക്ഷേപിച്ചത്.

17. Perhaps that is why the current oligarchical system has invested so much in robbing Haitians of their economic and political power.

18. ഇത് സിവിൽ സർവീസിലും ജുഡീഷ്യറിയിലും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു, കൂടാതെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ സ്വകാര്യ (പ്രഭുവർഗ്ഗം, ക്ലെപ്‌റ്റോക്രാറ്റിക്) മേഖലകളിൽ അത് നിലനിൽക്കുന്നു.

18. It dominates the civil service and the judiciary, and remains very present in the private (oligarchic and kleptocratic) sectors of the economy.

19. ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കായി പോകുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം, ആധികാരികത ആകർഷകമാണ്, പ്രഭുവർഗ്ഗ ഫണ്ടിംഗിന് സർഗ്ഗാത്മകതയോ പ്രചോദനമോ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ്.

19. The only thing we have going for us at this point is that authenticity is attractive and oligarchic funding can’t buy creativity or inspiration.

20. 2014 മുതൽ, ഒലിഗാർച്ചിക് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ വിശപ്പ് തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന ആന്തരിക വിഭവങ്ങൾ തീർന്നു, വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് ഭൗതിക അടിത്തറയില്ല.

20. Since 2014, the internal resources which could satisfy appetites of oligarchic groups were exhausted, and there is no material basis for compromise.