1. এটা তার বংশ নয়; এটি প্রোক্যারিওটে বেশি সাধারণ।

1. is not its offspring; this is most common among prokaryotes.

2. অনুভূমিক জিন স্থানান্তর হল জিনগত উপাদান এক জীব থেকে অন্য জীবে স্থানান্তর যা তার বংশধর নয়; এটি প্রোক্যারিওটে বেশি সাধারণ।

2. horizontal gene transfer is the transfer of genetic material from one organism to another organism that is not its offspring; this is most common among prokaryotes.

3. এটা তার বংশধর।

3. this is its offspring.

4. তাদের প্রথম সন্তান উৎপাদন।

4. produce their first offspring.

5. সমস্ত বংশধর কি সত্যিই তার ছিল?

5. were all the offspring truly his?

6. কোন সন্তান জন্ম দেয়নি।

6. it had not produced an offspring.

7. হে ইস্রায়েলের বংশধর, তাঁর দাস,

7. O offspring of Israel, his servant,

8. তাদের বংশধররা আজও বেঁচে আছে।

8. its offspring are still alive today.

9. কোন প্রাণীর সন্তান জন্ম দিতে হয় না।

9. no creature has to produce offspring.

10. মধ্যবিত্ত পিতামাতার বংশধর

10. the offspring of middle-class parents

11. কিভাবে আমার বংশধর ইয়েলে যেতে পারে?

11. how can my offspring get into yale?”?

12. সন্তানদের মধ্যে প্রেরণ করা হবে।

12. it will be transmitted to the offspring.

13. তাই তুমি আমাকে সন্তান দেবে।

13. that's why, you should give me offspring.

14. তাদের সন্তানরা তখন বিশ্বকে উপনিবেশ করে।

14. their offspring then colonised the world.

15. উদাহরণস্বরূপ, বীজ তাদের বাচ্চা খেতে পারে।

15. for example, sows can eat their offspring.

16. হে ইস্রায়েলের সমস্ত বংশধরগণ, তাঁকে ভয় কর।

16. And fear Him, all you offspring of Israel.

17. কারণ তিনি [ঈশ্বর] ধার্মিক সন্তানের সন্ধান করছেন।

17. Because He [God] is seeking godly offspring.

18. ডিক-ডিক্স প্রতি গর্ভাবস্থায় একটি করে সন্তান উৎপাদন করে।

18. dik-diks produce one offspring per gestation.

19. তাহলে আমাদের সন্তান লাভের কোনো তাগিদ নেই।

19. then there is no rush for us to have offspring.

20. যেহেতু আমরা তোমার বংশধর, এবং আমরা সকলের মধ্যে একা।

20. since we are thy offspring, and we alone of all.