1. ഇവയിൽ എമിഷൻ ട്രേഡിംഗ് ഉൾപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല ഓഫ്‌സെറ്റിംഗും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1. These included emission trading, but also offsetting.

2. പെർമിയൻ ഭൂമിയുടെ വില ഉയരുന്നത് ഈ ആശങ്കകളെ നികത്തിയേക്കാം.

2. rising land prices in the permian may be offsetting such worries.

3. പക്ഷേ, ഇതാ കിക്കർ: പേസ്റ്റാക്ക് സ്വയമേവയുള്ള നഷ്ടപരിഹാരത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

3. but, here's the kicker- paystack does not support automatic offsetting.

4. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള വ്യാപാരം വളരുകയും സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള നഷ്ടം നികത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. Trade with the EU is growing and offsetting the losses with the CIS countries.

5. ഉഭയകക്ഷി, ആഗോള കാർബൺ വിലനിർണ്ണയ സംവിധാനങ്ങളിലെ വ്യത്യസ്ത ആവശ്യകതകളുടെ (ഓഫ്സെറ്റിംഗ്) സാധ്യതകളും പരിമിതികളും

5. Potentials and limitations of different requirements (offsetting) in bilateral and global carbon pricing systems

6. അങ്ങനെ, ഒരു ഫലവുമില്ലാത്ത ഒരു ചികിത്സ പോലെ തോന്നുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് ഓഫ്‌സെറ്റിംഗ് ഇഫക്റ്റുകൾ ഉള്ള ഒരു ചികിത്സയാണ്.

6. Thus, what looked like a treatment that was having no effect was actually a treatment that had two offsetting effects.

7. നിക്ഷേപകർ എങ്ങനെ ഹെഡ്ജിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിന് മറ്റ് നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ ഇത് പ്രധാന തത്വം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണം: റിസ്ക് ഓഫ്സെറ്റിംഗ്.

7. there are many other examples of how investors use hedging, but this should highlight the main principle: offsetting risk.

8. ട്രംപിന്റെ ഭയാനകവും ഉജ്ജ്വലവുമായ വാചാടോപങ്ങൾ വികാരങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നതിനും വിശ്വാസങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനുമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, ഇത് മികച്ചതും കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തതുമായ ഈ സമ്പ്രദായത്തെ മറികടക്കുന്നു.

8. trump's fear mongering and fiery rhetoric is designed to heighten emotions and alter beliefs, offsetting this fine-tuned and calibrated system.

9. വാസ്തവത്തിൽ, കടൽപ്പുല്ലുകൾ പ്രകാശസംശ്ലേഷണത്തിലൂടെ ജല നിരയിലെ CO2 ആഗിരണം ചെയ്യുകയും അരഗോണൈറ്റ് സാച്ചുറേഷൻ അവസ്ഥ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് പ്രാദേശിക സ്കെയിലിൽ സമുദ്രത്തിലെ അമ്ലീകരണത്തിന്റെ ആഘാതങ്ങളെ നികത്താൻ കഴിയും.

9. this is because seagrasses take up co2 in the water column through photosynthesis and elevate the aragonite saturation state, potentially offsetting ocean acidification impacts at local scales.

10. വാസ്തവത്തിൽ, കടൽപ്പുല്ലുകൾ പ്രകാശസംശ്ലേഷണത്തിലൂടെ ജല നിരയിലെ CO2 ആഗിരണം ചെയ്യുകയും അരഗോണൈറ്റ് സാച്ചുറേഷൻ അവസ്ഥ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് പ്രാദേശിക സ്കെയിലിൽ സമുദ്രത്തിലെ അമ്ലീകരണത്തിന്റെ ആഘാതങ്ങളെ നികത്താൻ കഴിയും.

10. this is because seagrasses take up co2 in the water column through photosynthesis and elevate the aragonite saturation state, potentially offsetting ocean acidification impacts at local scales.