1. ಸೂಫಿಸಂ ಕುರಿತು ಎರಡು ಸಾಗರಗಳ ಸಂವಾದ ಸಭೆ.

1. a meeting of two oceans dialogue on sufism.

2. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈ ನೀರಿನ ಸುಮಾರು 97.2% ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ.

2. about 97.2% of earth's surface water resides in oceans.

3. ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಮೇಲ್ಮೈ ನೀರಿನ ಲವಣಾಂಶವು ಪ್ರತಿ ಸಾವಿರಕ್ಕೆ 32 ರಿಂದ 37 ಭಾಗಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

3. the surface water salinity of indian ocean ranges between 32 to 37 parts per thousand, making it one of the saltiest oceans in the world.

4. ಆದಿಮ ಸಾಗರಗಳು

4. the primordial oceans

5. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

5. exploring mountains and oceans.

6. ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

6. that's happening now in the oceans.

7. ಸಾಗರಗಳು ದೈತ್ಯ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ

7. Oceans Could Serve as Giant Batteries

8. COP 22 ಸಾಗರಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ

8. COP 22 highlights importance of Oceans

9. ನಮ್ಮ ಸಾಗರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಕಾಶ!

9. Historic Chance to Protect our Oceans!

10. ಅವರು ತಂದೆಯಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ.

10. become oceans of love like the father.

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಗರಗಳು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

11. However, the oceans absorbing even better

12. ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಗರಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

12. galactic years ago oceans appear on earth.

13. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಹಸಿವು ಸಾಗರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೆದರಿಸುತ್ತದೆ.

13. But our appetite also threatens the oceans.

14. ಎರಡೂ ಸಾಗರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

14. This is the best moment to see both oceans.

15. ALPLA ತ್ಯಾಜ್ಯ ಮುಕ್ತ ಸಾಗರಗಳ ಚಿನ್ನದ ಸದಸ್ಯ.

15. ALPLA is a Gold Member of Waste Free Oceans.

16. ನಾವು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ: ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳಿಗಾಗಿ

16. We pray with Francis: for the seas and oceans

17. ನಮ್ಮ ಸಾಗರಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

17. Do we really want to risk killing our oceans?

18. ಸಾಗರಗಳು ತಮ್ಮ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸುಮಾರು 80% ನಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

18. oceans lost about 80 percent of their oxygen.

19. ಎರಡು ಸಾಗರಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು.

19. Two oceans ceased to provide natural security.

20. ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಆಕಾಶವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಾಗರಗಳು ಕುದಿಯುತ್ತಿವೆ.

20. and now, their skies burn and our oceans boil.