1. पूर्ण वहिवाटीची पडताळणी.

1. occupancy check complete.

2. जास्त वहिवाट आणि जास्त भाडे.

2. high occupancy and high rent.

3. राजवाडा ताब्यात घेण्यास तयार नसल्याचे दिसून आले

3. the palace proved unready for occupancy

4. आता हा ऑफिस टॉवर 100% व्यापलेला आहे.

4. now this office tower has 100% occupancy.

5. (i) 75 टक्क्यांपेक्षा जास्त व्याप.

5. (i) the occupancy of more than 75 percent of.

6. यासाठीही भोगवटा परवाना आवश्यक आहे का?

6. is the license of occupancy needed for that as well?

7. तुमच्या सावकाराशी मालमत्तेच्या वहिवाटीची चर्चा करा.

7. discuss the occupancy of the property with your lender.

8. दोन्ही उपचार केंद्रांवर सध्याच्या व्यापासाठी, होय.

8. For the current occupancy at both treatment centres, yes.

9. या चित्रपटाची सकाळची व्याप्ती 35-40% इतकी होती.

9. the film has witnessed morning occupancy of around 35-40%.

10. रुग्णांच्या व्यापापेक्षा वेगळे, जे “केवळ” दुप्पट झाले आहे.

10. Unlike the occupancy of patients, which has “only” doubled.

11. वाळवंटापासून ते गर्दीपर्यंत, हंगामानुसार व्यवसाय बदलू शकतो.

11. occupancy might vary with seasons, from deserted to overcrowded.

12. · एकाधिक वहिवाटीच्या घरांसाठी वैध नव्हते – मग कर्ज का दिले गेले?

12. · Were not valid for multiple occupancy homes – so why was a loan granted?

13. हॉटेलला दुहेरी वहिवाटीने समजते की दोन (2) लोक फक्त एक खोली वापरतात.

13. The Hotel understands by double occupancy that two (2) people use only one room.

14. SOV – म्हणजे सिंगल ऑक्युपन्सी व्हेईकल आणि फक्त एक व्यक्ती वाहून नेणाऱ्या वाहनांचे वर्णन करते.

14. SOV – stands for Single Occupancy Vehicle and describes vehicles that carry only one person.

15. गर्दीच्या घरांमध्ये बेड बग्स जास्त प्रमाणात आढळतात ज्यांच्यामध्ये जास्त व्याप्ती उलाढाल असते, जसे की:.

15. bedbugs are more prevalent in congested lodgings that have high turnover in occupancy, such as:.

16. ते बांधणार नाहीत आणि दुसऱ्याचा भोगवटा आहे; ते रोप लावणार नाहीत आणि दुसरे कोणीतरी खातील.”

16. They will not build and someone else have occupancy; they will not plant and someone else do the eating.”

17. ऑस्ट्रियन रिअल इस्टेट उद्योगाचा विषय स्मार्ट ऑक्युपन्सी या शब्दाखाली बहुविध वापराचा विषय आहे.

17. The Austrian real estate industry has the topic of multiple use under the term Smart Occupancy on the agenda.

18. दहा हजार रुपये प्रति तिकीट दराने ७०% असल्यास, हजार रुपयांच्या तिकिटांसह मला किमान ५०% ऑक्युपन्सी मिळणार नाही का?

18. if it's 70% at ten thousand rupees per ticket, won't i get at least 50% occupancy with thousand rupee tickets?

19. 10,000 रुपये प्रति तिकीट दराने 70% ओक्युपन्सी असल्यास, माझ्याकडे 1000 रुपयांच्या तिकिटांसह किमान 50% ऑक्युपन्सी असणार नाही का?

19. if it's 70% occupancy at 10,000 rupees per ticket, won't i get at least 50% occupancy with 1,000 rupee tickets?

20. डोम पेड्रो आणि मारिया I यांच्या राजवाड्याच्या ताब्यादरम्यान, चॅपल त्यांच्या दरबाराच्या दैनंदिन दिनचर्यामध्ये केंद्रस्थानी होते.

20. during the occupancy of the palace by dom pedro and maria i, the chapel was central to the daily routine of their court.