Now Then Meaning In Punjabi

1. ਹੁਣ, ਕੌਫੀ ਲਈ ਕੌਣ ਤਿਆਰ ਹੈ?

1. now then, who's for a coffee?

2. ਸੈਮ: ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

2. sam: now then, how can i help?

3. ਹੁਣ ਉਸਦੀ ਧੀ ਉਸਨੂੰ ਝਿੜਕ ਰਹੀ ਸੀ,

3. now then his daughter scolded him,

4. ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਖਲਾਈ ਸਾਥੀ ਹੈ।

4. now then, here is your sparring partner.

5. ਹੁਣ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸ ਲੱਖ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

5. Now then, I am prepared to sell you one million Jews.

6. ਹੁਣ, ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰਾ ਗੜਬੜ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਹੈ।

6. now then, i'm afraid all this ballyhoo is on your account.

7. 30:32 ਹੁਣ, ਆਓ 'ਇਸਲਾਮ ਦੇ ਮਹਾਨ ਲਾਭਾਂ' ਵੱਲ ਚੱਲੀਏ।

7. 30:32 Now then, let’s go to ‘the great benefits of Islam’.

8. ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਹੈ," "T.J." ਨੇ ਲਿਖਿਆ।

8. May you get better soon for you are needed more now then ever before," wrote "T.J."

9. ਹੁਣ, ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕ੍ਰੋਮ ਕਰੂਚ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ!

9. Now then, I’ll have myself shoot this to see how much it will work against Crom Cruach!”

10. U.I.P ਸੰਖੇਪ - ਹੁਣ ਫਿਰ ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਸੱਜਣੋ, ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

10. U.I.P SUMMARY – Now then ladies and Gentlemen this is an incredible piece of Disclosure.

11. ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸਦਾ ਫਿਲਮ "ਐਕਸ - ਮਸ਼ੀਨਾ" ਦਾ ਪਿਆਰ ਵੀ।

11. I didn’t know then what I know now about her, and even her love of the movie “Ex – Machina.”

12. ਹੁਣ ਫਿਰ, ਸਾਡੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵਿੱਚ, ਬਿੱਗੀ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ:

12. Now then, at our seminar, Biggi began on Sunday morning with more or less the following words:

13. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੋਰ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦਇਆ ਦੇ ਜੁਬਲੀ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ?

13. Do you think that more clarity is needed, if not now then after the Jubilee Year of Mercy perhaps?

14. ਹੁਣ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਬੇਉਡੋਨੈਟ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਫਰਾਂਸ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.

14. Now then we give the floor to Beaudonnet, who represents France Televisions: we are in France again.

15. ਅਸੀਂ ਬੁੱਧ ਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗੇ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਾਂਗੇ, ਜੇਕਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ।

15. We will see the Buddha and transcend the suffering of samsara, if not now then sometime in the future.

16. ਤਾਂ ਫਿਰ ਉਸ ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਮਿਸਟਰ ਅਨਟਰਮੀਅਰ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ?

16. So what did Mr Untermyer and others in that Congressional hearing know then that many do not understand now?

17. "ਹੁਣ, ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਨਾ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਾਮੇਨੇਵ, ਜਾਂ ਇਹ ਜਾਂ ਉਹ ਕੈਦੀ, ਉਸ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।

17. "Now then, don't tell me any more that Kamenev, or this or that prisoner, is able to withstand that pressure.

18. ਹੁਣ, ਇਹਨਾਂ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣ ਗਿਆ: ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਦਫਤਰ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਆਲੋਚਨਾ ਸੀ।

18. Now then, one of these interventions became memorable: it was a radical criticism of the methods of the Holy Office.

19. ਪਰ ਜੇਕਰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਚਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਹੁਣ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸਟਾਲਿਨ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।

19. But if every thing continues to go automatically as it is going now then Stalin will just as automatically become dictator".

20. ਸੋ ਹੁਣ ਯਹੋਵਾਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਮੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

20. So now then, the Lord, the God of Israel, has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and should you possess them?