Nor Yet Meaning In Marathi

1. माणूस अजून खाली उतरला नव्हता, किंवा अजून उच्च सस्तन प्राणी.

1. Man had not yet descended, nor yet the higher mammals.

2. आमच्या विश्वासाच्या अगदी केंद्रस्थानी, अद्याप सेंटच्या वंशजांना प्रत्यक्ष भेटल्याशिवाय. खडक

2. to the very center of our faith, nor yet meeting in person the descendent of st. peter.

3. कारण तुम्ही या लोकांना येथे आणले आहे, जे चर्च लुटणारे नाहीत किंवा तुमच्या देवीची निंदा करणारे नाहीत.

3. for ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

4. आमचा अधिकृत बल्गेरियाशी किंवा अधिकृत सर्व्हियाशी किंवा अधिकृत ऑस्ट्रिया-हंगेरीशी काहीही संबंध नाही.

4. We will have nothing to do either with official Bulgaria or with official Servia, nor yet with official Austria-Hungary.

5. ते पृथ्वीशी किंवा खताच्या ढिगाऱ्याशी जुळवून घेत नाही; पण पुरुषांनी तिला हाकलून दिले. ज्याला ऐकायला कान आहेत त्याने ऐकावे.

5. it is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. he that hath ears to hear, let him hear.

6. यकृतातील सायटोक्रोम p450 एन्झाईम प्रणाली अॅसिटामिनोफेन (प्रामुख्याने cyp2e1) चे चयापचय करते, एक किरकोळ परंतु महत्त्वपूर्ण अल्किलेटिंग मेटाबोलाइट तयार करते ज्याला नॅपकी (n-acetyl-p-benzoquinone imine) असेही म्हणतात.

6. the hepatic cytochrome p450 enzyme system metabolises paracetamol(mainly cyp2e1), forming a minor yet significant alkylating metabolite known as napqi(n-acetyl-p-benzoquinone imine) also known as n-acetylimidoquinone.

7. परंतु पुरुष, कारण त्यांना स्वतःच मृत्यूची भीती वाटते, निंदकपणे हंसांना प्रतिज्ञा करतात की ते शेवटी विलाप गातात, असा विचार करत नाहीत की थंडी किंवा भुकेने किंवा वेदना होत असताना कोणताही पक्षी गाणार नाही, अगदी कोकिळा, गिळणारा किंवा हुपूही नाही. एकतर;

7. but men, because they are themselves afraid of death, slanderously affirm of the swans that they sing a lament at the last, not considering that no bird sings when cold, or hungry, or in pain, not even the nightingale, nor the swallow, nor yet the hoopoe;