Nor Yet Meaning In Gujarati

1. માણસ હજી ઊતર્યો ન હતો, ન તો હજુ ઉચ્ચ સસ્તન પ્રાણીઓ.

1. Man had not yet descended, nor yet the higher mammals.

2. અમારા વિશ્વાસના ખૂબ જ કેન્દ્રમાં, હજુ સુધી સેન્ટના વંશજને રૂબરૂ મળ્યા વિના. ખડક

2. to the very center of our faith, nor yet meeting in person the descendent of st. peter.

3. કારણ કે તમે આ માણસોને અહીં લાવ્યા છો, જેઓ ચર્ચના લૂંટારા નથી કે તમારી દેવીની નિંદા કરનારા નથી.

3. for ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

4. અમારે સત્તાવાર બલ્ગેરિયા સાથે અથવા સત્તાવાર સર્વિયા સાથે અથવા સત્તાવાર ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી સાથે હજી સુધી કંઈ કરવાનું રહેશે નહીં.

4. We will have nothing to do either with official Bulgaria or with official Servia, nor yet with official Austria-Hungary.

5. તે પૃથ્વી સાથે અથવા ખાતરના ઢગલા સાથે અનુકૂળ નથી; પરંતુ પુરુષો તેને ભગાડી ગયા. જેને સાંભળવા માટે કાન છે, તે સાંભળે.

5. it is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. he that hath ears to hear, let him hear.

6. હેપેટિક સાયટોક્રોમ p450 એન્ઝાઇમ સિસ્ટમ એસિટામિનોફેન (મુખ્યત્વે cyp2e1) નું ચયાપચય કરે છે, જે નેપકી (n-acetyl-p-benzoquinone imine) તરીકે ઓળખાતા નાના પરંતુ નોંધપાત્ર આલ્કીલેટીંગ મેટાબોલાઇટ બનાવે છે, જેને n-acetylimidoquinone તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.

6. the hepatic cytochrome p450 enzyme system metabolises paracetamol(mainly cyp2e1), forming a minor yet significant alkylating metabolite known as napqi(n-acetyl-p-benzoquinone imine) also known as n-acetylimidoquinone.

7. પરંતુ પુરુષો, કારણ કે તેઓ પોતે મૃત્યુથી ડરતા હોય છે, નિંદાપૂર્વક હંસને ખાતરી આપે છે કે તેઓ અંતમાં વિલાપ ગાય છે, એવું વિચારતા નથી કે જ્યારે કોઈ પક્ષી ઠંડી, ભૂખ અથવા પીડામાં ગાશે નહીં, નાઇટિંગેલ, ગળી અથવા હૂપો પણ નહીં. ક્યાં તો;

7. but men, because they are themselves afraid of death, slanderously affirm of the swans that they sing a lament at the last, not considering that no bird sings when cold, or hungry, or in pain, not even the nightingale, nor the swallow, nor yet the hoopoe;