Naw Meaning In Kannada

1. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಹಸಿರು.

1. naw, naw, you green.

2. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

2. naw, you can't use that!

3. 'ನಿಮಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಬೇಕೇ?' 'ಇಲ್ಲ'

3. ‘Want some toast?’ ‘Naw’

4. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೇವಲ ಅಳಿಲು.

4. naw, i'm just a squirrel.

5. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

5. naw, i figured you would.

6. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತೆ.

6. naw, just sat in the back.

7. ನಾವ್- ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

7. naw- i don't need another one.

8. ಹಾಂ? ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

8. hmm? naw, i figured you would.

9. ಇಲ್ಲ, ಇದು ಹೊರಬರಲು ಸಮಯ.

9. naw, it's time to get over it.

10. ಇಲ್ಲ ತಮಾಷೆಗೆ.

10. naw, i'm only pulling your leg.

11. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ."

11. naw, i will sell it to a little guy.”.

12. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ವಿಷಯ. ನಾನು ಜೀವಿ

12. naw, i'm actually a thing. i'm a being.

13. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, 'ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

13. i said to him,'naw, i'm not going anywhere.

14. ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು.

14. naw, they thought they had this under control.

15. ಮತ್ತು ನಾವು, ಎನವೆನೆ ನಾವೇ ನಿಜವಾದ ಮಾಲೀಕರು.

15. And we, the Enawene Nawe, are the real owners.’

16. ಇಲ್ಲ, ಮಗು, ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತ..." - ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಸಗಾರರು.

16. naw, baby, she's really just a friend…"- every cheater ever.

17. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಡಾಕ್ ಫ್ರೇಜಿಯರ್ ಕಚ್ಚಲಿಲ್ಲ.

17. naw, i went that way, but doc frazier didn't bite when this popped up.

18. ನಂತರ ನಾವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು [ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು] ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳಿಗೆ [ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ] ಗುಣಿಸುವವರೆಗೂ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು ಮತ್ತು 'ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ [ಸಹ] ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವು ಬಂದಿತು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದೇ ಇದ್ದಾಗ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದೆವು.

18. then we changed the ill[conditions] to good until they multiplied[in numbers] and said,‘adversity and ease befell our fathers[too].' then we seized them suddenly while they were unaware.

19. ನಾವ್, ನಾನು ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ.

19. Naw, I'm torn.

20. ನಾವ್, ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ.

20. Naw, I'm lost.