My Meaning In Malayalam

1. വിൽ റോജേഴ്സിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ഒരു ഉദ്ധരണി വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉദ്ധരിക്കുന്നു: "ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ എപ്പിറ്റാഫ് അല്ലെങ്കിൽ ഈ ശവകുടീരങ്ങളെ വിളിക്കുന്നതെന്തും, പറയും, 'എന്റെ കാലത്തെ എല്ലാ പ്രഗത്ഭരെയും കുറിച്ച് ഞാൻ തമാശ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു മനുഷ്യനെ അറിയാം. രുചി.'.

1. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

2. അവൻ എന്റെ സൌന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കും.

2. and it shall tell me of my beauty.'.

3. എന്റെ ടെൻഡോണൈറ്റിസ് മെച്ചപ്പെടുകയും മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. my tendinitis has got better and better.'.

4. ഞാൻ എപ്പോഴും ഗംഭീരമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു, എന്റെ ഇടപാടുകാർ മാന്യന്മാരാണ്.'

4. I always dress elegantly and my clients are gentlemen.'

5. എന്നാൽ 'എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി കളിക്കുക' എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

5. But we all know what is meant by 'play with my friends.'

6. തിരുമേനി പറഞ്ഞു: 'എന്റെ കണ്ണുകൾ ഉറങ്ങുന്നു, പക്ഷേ എന്റെ ഹൃദയം ഉറങ്ങുന്നില്ല.

6. The Holy Prophet said, 'My eyes sleep, but my heart does not.'

7. 'എന്നാൽ എങ്ങനെ?', നിങ്ങൾ ചോദിക്കും, 'സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ കൂടുതൽ അയവുള്ളതാക്കുന്നതിലൂടെ?

7. 'But how?', you will ask, 'by making the economy more flexible?

8. "'എങ്കിൽ, നിധിയുടെ നാലിലൊന്ന് നിനക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാനും എന്റെ സഖാവും സത്യം ചെയ്യും, അത് ഞങ്ങൾ നാലുപേർക്കും തുല്യമായി പങ്കിടും.

8. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

9. അത് എന്റെ കടമയാണ് സർ.'!

9. that is my duty, sire.'!

10. ഞാൻ എന്റെ കുഞ്ഞിനെ വലിക്കുകയായിരുന്നു.

10. he was shooting my baby.'.

11. 'എന്നിട്ട് അവൻ എന്റെ അമ്മായിയെ വീണ്ടും പേടിപ്പിച്ചോ?'

11. 'And did he frighten my aunt again?'

12. അത് എന്റെ ഓസ്കറിനോട് പറയണോ?''

12. Do you wanna tell that to my Oscar?'"

13. എന്റെ പൂച്ചയെ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.'

13. It’s hard enough for me with my cat.'

14. 'എന്റെ ഭർത്താവ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ മിസ്റ്റർ ഹോംസ്?'

14. 'Has my husband been here, Mr Holmes?'

15. ഞാൻ എന്റെ പ്രായത്തിലെ ഹാൻസ് സ്ലോയായിരിക്കും.'

15. I shall be the Hans Sloane of my age.'

16. നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്റെ ജീവിതം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഞാൻ വിലപിക്കുന്നു.

16. you promised me my life,' i whimpered.

17. 'ഇത് എന്റെ കിരീടമായിരിക്കും,' അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

17. 'This shall be my crown,' he answered.

18. എന്റെ തിടുക്കത്തിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു, 'എല്ലാ മനുഷ്യരും കള്ളം പറയുന്നവരാണ്'.

18. i said in my haste,'all men are liars.'.

19. ലിയോനാർഡ്: 'എന്റെ മിക്ക തീയതികളും പോലെ തോന്നുന്നു.'

19. Leonard: 'Sounds like most of my dates.'

20. 'എന്റെ എല്ലാ ആരാധകരുമൊത്ത് എനിക്ക് വീണ്ടും ഒരു കുടുംബം ലഭിച്ചു.'

20. 'With all my fans I got a family again.'