1. رجمنٹوں نے بغاوت کی اور ہڑتالیوں میں شامل ہو گئے۔

1. regiments mutinied and joined striking workers.

2. ان میں سے کچھ نے بغاوت کی اور انہیں سخت سزا دی گئی۔

2. some of them mutinied and were harshly punished.

3. ہزاروں فوجیوں نے اجرت کی عدم ادائیگی پر بغاوت کی۔

3. thousands of the soldiers mutinied over the non-payment of wages

4. 29 اکتوبر کی رات سے شروع ہونے والے کئی جنگی جہازوں کے ملاحوں نے بغاوت کی۔

4. starting on the night of 29 october, sailors on several battleships mutinied;

5. اگر یہ سچ ہے کہ ان کی صفوں میں اختلاف ہے تو شاید ان کے ملاح بغاوت کر چکے ہیں۔

5. if it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors haνe mutinied.

6. اگر یہ سچ ہے کہ ان کی صفوں میں اختلاف ہے تو شاید ان کے ملاح بغاوت کر چکے ہوں۔

6. if it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors have mutinied.

7. عملے نے بغاوت کردی۔

7. The crew mutinied.

8. وہ انصاف مانگنے کے لیے بغاوت کر رہی تھی۔

8. She mutinied to demand justice.

9. اس نے برابری کا مطالبہ کرنے کے لیے بغاوت کی۔

9. She mutinied to demand equality.

10. عملے نے انصاف کے حصول کے لیے بغاوت کردی۔

10. The crew mutinied to seek justice.

11. عملے نے مساوی حقوق کے لیے بغاوت کی۔

11. The crew mutinied for equal rights.

12. اس نے معصوم جانوں کو بچانے کے لیے بغاوت کی۔

12. He mutinied to save innocent lives.

13. اس نے ناجائز قوانین کے خلاف بغاوت کی۔

13. He mutinied against the unjust laws.

14. اس نے اپنے ساتھیوں کی حفاظت کے لیے بغاوت کی۔

14. He mutinied to protect his comrades.

15. مزدوروں نے زیادہ تنخواہ کے لیے احتجاج کیا۔

15. The workers mutinied for higher pay.

16. اس نے بے گناہوں کی حفاظت کے لیے بغاوت کی۔

16. He mutinied to protect the innocent.

17. اس نے ناانصافی کو بے نقاب کرنے کے لیے بغاوت کی۔

17. She mutinied to expose the injustice.

18. عملے نے بہتر مستقبل کے لیے بغاوت کی۔

18. The crew mutinied for a better future.

19. بغاوت کرنے والے عملے نے منصفانہ اجرت کا مطالبہ کیا۔

19. The mutinied crew demanded fair wages.

20. انہوں نے کرپٹ نظام کے خلاف بغاوت کی۔

20. He mutinied against the corrupt system.