1. সবাই, আমি তার চুল এবং গোঁফ পছন্দ করি।

1. everyone, i love your hair and your moustaches.

2. গ্রেনেডিয়ার এবং অন্যান্য অভিজাত সৈন্যদের বড় গোঁফ দখল করতে হয়েছিল।

2. grenadiers and other elite level troops had to maintain large busy moustaches.

3. যাইহোক, 1854 সালে, একটি বড় অভিযানের পরে, ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির বোম্বে আর্মির সৈন্যদের জন্য গোঁফ বাধ্যতামূলক করা হয়েছিল।

3. however, in 1854, after significant campaigning, moustaches became compulsory for the troops of the east india company's bombay army.

4. হিন্দুদের দায়িত্ব পালনের সময় তাদের কপালে ধর্মীয় চিহ্ন পরতে নিষেধ করা হয়েছিল এবং মুসলমানদের তাদের দাড়ি কামানো এবং তাদের গোঁফ কাটতে বাধ্য করা হয়েছিল।

4. hindus were prohibited from wearing religious marks on their foreheads while on duty, and muslims were required to shave their beards and trim their moustaches.