1. পায়ের আঙ্গুলের উপর নিশ্চল দাঁড়িয়ে ছিল

1. he poised motionless on his toes

2. সংক্ষিপ্ত সাইকোটিক ডিসঅর্ডার হল একটি স্বল্পস্থায়ী অসুস্থতা যা মানসিক লক্ষণগুলির আকস্মিক সূচনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যার মধ্যে থাকতে পারে বিভ্রম, হ্যালুসিনেশন, অগোছালো কথাবার্তা বা আচরণ, বা ক্যাটাটোনিক আচরণ (স্থির থাকা বা দীর্ঘক্ষণ বসে থাকা)।

2. brief psychotic disorder is a short-term illness in which there is a sudden onset of psychotic symptoms that may include delusions, hallucinations, disorganized speech or behavior, or catatonic(being motionless or sitting still for long hours) behavior.

3. কোহল তার ঘোড়ায় নিশ্চল বসে রইল।

3. kohl sat motionless on his horse.

4. ট্রেনটি সম্পূর্ণ থমকে আছে।

4. the train is entirely motionless.

5. মোশনলেস ইন হোয়াইট সম্পর্কে আপনি কী মনে করেন?

5. What do you think about Motionless In White?

6. বা যখন মাছ স্থির দেখাতে শুরু করে।

6. or when the fish has begun to look motionless.

7. রাজা উঠলেন, খেয়ে নিলেন, আবার নিশ্চল হয়ে বসলেন।

7. the king got up, ate and sat again motionless.

8. একটি ঈগল মাটির কাছে প্রায় গতিহীন ঝুলে ছিল

8. an eagle hung almost motionless close to the ground

9. পনের বছরের জেল তাকে স্থির থাকতে শিখিয়েছে।

9. fifteen years' confinement had taught him to sit motionless.

10. তারা এখনও শুরু করে না এবং ধীরে ধীরে গতি বাড়ায়।

10. they don't start out as motionless and gain velocity gradually.

11. জলের উপর স্থির শুয়ে আছে, পিছনের বগি পূর্ণ,

11. lying motionless upon the water, with her after compartments full,

12. এতক্ষণ শারীরিকভাবে স্থির থাকা শরীরের জন্য বিপজ্জনক হতে পারে।

12. staying physically motionless for so long can be dangerous for the body.

13. কিন্তু এই কফিনে - একটি নিরাপদ, অন্ধকার, স্থির, বায়ুহীন জায়গা - যা পরিবর্তন হবে।

13. but in that casket- safe, dark, motionless, airless place- it will change.

14. আব্বাস প্রায় স্থির হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন এবং শান্ত মর্যাদার সাথে তাঁর বক্তৃতা (আরবীতে) পড়েছিলেন।

14. Abbas stood almost motionless and read his speech (in Arabic) with quiet dignity.

15. সংকটের সাথে, crumbs এর শরীর গতিহীন, এবং দৃষ্টি অনুপস্থিত।

15. with the seizure, the body of the crumbs becomes motionless, and the gaze is absent.

16. তারাও এখন এসে দেখতে পেল তাকে নিশ্চল দাঁড়িয়ে আছে, তার হাতে পাখির বাসা।

16. They came now too and found him standing motionless, with the bird's nest in his hand.

17. অতঃপর তিনি আড়াল ও গতিহীন ছিলেন যতক্ষণ না তিনি নির্ধারণ করেন যে কেউ কাছাকাছি নেই।

17. he then remained hidden and motionless until he determined that there was no one nearby.

18. দানাদার সামনের পা দিয়ে, ম্যান্টিড শিকারের কাছে আসার জন্য নিশ্চল অপেক্ষা করে।

18. with the toothed forelegs, the mantid waits motionless for the prey to come within approach.

19. তাদের অবশ্যই আশা করা উচিত যে মোশনলেস ইন হোয়াইট এই বছর অন্তত কিছু উত্সব উপস্থিতির জন্য জার্মানিতে ফিরে আসবে৷

19. They must hope that MOTIONLESS IN WHITE will return to Germany at least for some festival appearances this year.

20. ডেভিস কিছু পরীক্ষা-নিরীক্ষাও করেন যা ড্যানিয়েল কুকের গতিহীন জেনারেটর কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে আমাদের সাহায্য করতে পারে।

20. Davis also performs some experiments which may help us to understand how Daniel Cook’s motionless generator works.