1. میں نے مردہ خانے سے بات کی۔

1. i talked to the morgue.

2. اور جب وہ مردہ کہتا ہے۔

2. and when it says morgue.

3. چلو اسے مردہ خانے میں لے چلتے ہیں۔

3. let's get her down to the morgue.

4. نجات لانا ہنری، ہم مردہ خانے میں بند ہیں۔

4. hello. lana. henri, we're locked in the morgue.

5. میں پہلے ہی ہسپتالوں اور مردہ خانے کو چیک کر چکا ہوں۔

5. i already checked the hospitals and the morgue.

6. اس لیے اس نے اپنے آٹھ آدمیوں کو مردہ خانے میں ڈال دیا۔

6. that's why he put eight of your men in the morgue.

7. اور فرانز، عام طور پر، کہیں اور مردہ خانے میں۔

7. And Franz, generically, in a morgue somewhere else.

8. لاشیں تھیلے میں اٹھا کر سٹی مردہ خانے منتقل کر دی گئیں۔

8. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

9. "وہ اور ہم سب مل کر سیٹھ کی شناخت کے لیے مردہ خانے گئے تھے۔

9. “He and we all went together to the morgue to identify Seth.

10. ان کی لاشیں اس وقت ہسپتال کے مردہ خانے میں ہیں۔

10. their bodies are on the way to the hospital morgue right now.

11. مردہ خانہ ہے… چچا ایسٹیبن مجھے پہلی بار وہاں لے گئے۔

11. the morgue, it's… uncle esteban took me there for the first time and.

12. ڈیڈ کاؤنٹی کا مردہ خانہ منشیات کی جنگ کے تمام اداروں سے میل نہیں کھاتا تھا۔

12. the dade county morgue couldn't fit all the bodies from the drug war.

13. اور اگر ڈاکٹر نے کہا - مردہ خانے میں، پھر مردہ خانے میں، اور کوئی خود علاج نہیں۔

13. And if the doctor said - in the morgue, then in the morgue, and no self-treatment.

14. آپ کے دلائل اور نفرت انگیز تقریر آپ کو ایمرجنسی روم یا مردہ خانے میں لے جا سکتی ہے۔

14. your arguments and hateful talk can land you in the emergency room or in the morgue.

15. ال روتھسٹین کی لاش رات بھر مردہ خانے میں تھی، اس لیے ہم "زومبی اٹیک" کو ہٹا سکتے ہیں۔

15. al rothstein's body was in the morgue all night, so we can scratch off"zombie attack.

16. کیا ڈیوڈ شیف نے واقعی مردہ خانے اور ہسپتالوں کی جانچ پڑتال کی تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اس کے بیٹے نے زیادہ مقدار میں خوراک نہیں لی تھی؟

16. Did David Sheff really check morgues and hospitals to make sure his son hadn't overdosed?

17. صدر Miguel Diaz-Canel مردہ خانے گئے جہاں متاثرین کی شناخت ہوئی ہے۔

17. president miguel diaz-canel has visited the morgue where the victims are being identified.

18. مین ہٹن سائیکاٹرک سنٹر کے استعمال شدہ لیکن مکمل طور پر فعال مردہ خانے کے کولر کے بارے میں کیا خیال ہے؟

18. How about a used but fully functional morgue cooler from the Manhattan Psychiatric Center?

19. جب مولڈر مردہ خانے میں واپس آیا تو اسے بری خبر ملی: ولیم اور جیکسن ایک ہی شخص ہیں۔

19. When Mulder returns to the morgue, he’s got bad news: William and Jackson are the same person.

20. Liv، ایک میڈیکل طالب علم زومبی (روز میکیور) بن گیا، ایک مردہ خانے میں ملازمت حاصل کرتا ہے، جہاں لاشیں بکثرت ہیں۔

20. liv, medical student-turned-zombie(rose mciver), gets a job in a morgue, where the dead bodies are aplenty.