1. मी शवागाराशी बोललो.

1. i talked to the morgue.

2. आणि जेव्हा तो शवागार म्हणतो.

2. and when it says morgue.

3. चला तिला शवागारात घेऊन जाऊ.

3. let's get her down to the morgue.

4. तारण. लाना हेन्री, आम्ही शवगृहात बंद आहोत.

4. hello. lana. henri, we're locked in the morgue.

5. मी आधीच रुग्णालये आणि शवागार तपासले आहेत.

5. i already checked the hospitals and the morgue.

6. म्हणूनच त्याने आपल्या आठ माणसांना शवागारात ठेवले.

6. that's why he put eight of your men in the morgue.

7. आणि फ्रांझ, सर्वसाधारणपणे, कोठेतरी शवागारात.

7. And Franz, generically, in a morgue somewhere else.

8. मृतदेह पोत्यात आणून शहरातील शवागारात हलवण्यात आले

8. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

9. “तो आणि आम्ही सगळे मिळून सेठला ओळखण्यासाठी शवागारात गेलो.

9. “He and we all went together to the morgue to identify Seth.

10. त्यांचे मृतदेह सध्या रुग्णालयाच्या शवागारात आहेत.

10. their bodies are on the way to the hospital morgue right now.

11. शवागार आहे… काका इस्टेबन मला पहिल्यांदा तिथे घेऊन गेले आणि.

11. the morgue, it's… uncle esteban took me there for the first time and.

12. डेड काउंटी मॉर्ग सर्व ड्रग वॉर बॉडीशी जुळत नाही.

12. the dade county morgue couldn't fit all the bodies from the drug war.

13. आणि जर डॉक्टर म्हणाले - शवगृहात, नंतर शवगृहात, आणि स्वत: ची उपचार नाही.

13. And if the doctor said - in the morgue, then in the morgue, and no self-treatment.

14. तुमचे युक्तिवाद आणि द्वेषयुक्त भाषण तुम्हाला आणीबाणीच्या खोलीत किंवा शवगृहात आणू शकतात.

14. your arguments and hateful talk can land you in the emergency room or in the morgue.

15. अल रॉथस्टीनचा मृतदेह रात्रभर शवागारात होता, त्यामुळे आम्ही "झोम्बी अटॅक" काढू शकतो.

15. al rothstein's body was in the morgue all night, so we can scratch off"zombie attack.

16. डेव्हिड शेफने खरोखरच शवगृहे आणि रुग्णालये तपासली की त्याच्या मुलाने ओव्हरडोस केले नाही याची खात्री केली?

16. Did David Sheff really check morgues and hospitals to make sure his son hadn't overdosed?

17. राष्ट्राध्यक्ष मिगुएल डायझ-कॅनेल शवागारात गेले जेथे पीडितांची ओळख पटली आहे.

17. president miguel diaz-canel has visited the morgue where the victims are being identified.

18. मॅनहॅटन सायकियाट्रिक सेंटरच्या वापरलेल्या परंतु पूर्णपणे कार्यक्षम मॉर्ग कूलरबद्दल काय?

18. How about a used but fully functional morgue cooler from the Manhattan Psychiatric Center?

19. जेव्हा मुल्डर मॉर्गमध्ये परत येतो तेव्हा त्याला वाईट बातमी मिळाली: विल्यम आणि जॅक्सन एकच व्यक्ती आहेत.

19. When Mulder returns to the morgue, he’s got bad news: William and Jackson are the same person.

20. लिव्ह, वैद्यकीय विद्यार्थ्याने झोम्बी बनला (रोझ मॅकाइव्हर), त्याला शवागारात नोकरी मिळते, जिथे मृतदेह भरपूर असतात.

20. liv, medical student-turned-zombie(rose mciver), gets a job in a morgue, where the dead bodies are aplenty.