1. அவள் உண்மையில் அவனது கேலியை வெறுத்தாள்

1. she really did detest his mockery

2. வேடிக்கையான சுய-ஏளனத்தின் தனித்துவமான பிராண்ட்

2. his unique brand of droll self-mockery

3. முகஸ்துதியாக இருக்கும்போது கேலி பெரியது.

3. mockery is great when it is flattering.

4. அவரது வேடிக்கையான சுய கேலி நம்மை சிரிக்க வைத்தது

4. his droll self-mockery had us in stitches

5. அவரது கேலியால் குத்தப்பட்ட பிரான்கி தலையைத் தாழ்த்தினார்

5. stung by her mockery, Frankie hung his head

6. அவர்களின் கேலியையும் மகிழ்ச்சியையும் மன்னியுங்கள்;

6. and forgive them of their mockery and mirth;

7. எனக்கு என்ன சுவையான தந்திரம் செய்தாய்?

7. what delicious mockery have you made for me?

8. அவர்களின் மரணத்தில் எல்லா வகையான கேலியும் சேர்க்கப்பட்டது.

8. mockery of every sort was added to their deaths.

9. அவர்களின் மரணத்தில் அனைத்து காரணங்களின் கேலியும் சேர்க்கப்பட்டது.

9. mockery of every cause was added to their deaths.

10. 37:14 மேலும், அவர்கள் ஓர் அத்தாட்சியைக் கண்டால், அதை ஏளனமாக மாற்றுங்கள்.

10. 37:14 And, when they see a Sign, turn it to mockery,

11. உங்கள் தேவதைகள் ஒரு கொடுங்கோலரால் கேலி செய்யப்படுவதை ரசிப்பார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

11. im sure your angels will enjoy the mockery of a bully.

12. [ஏமாற்று, உங்கள் கேலிக்கு பழிவாங்கப்பட வேண்டும்!

12. [Cheat, for all of your mockery revenge must be taken!

13. புதிய தொழில்நுட்பம் நமது காலாவதியான சட்டங்களை கேலி செய்கிறது

13. new technology is making a mockery of our outdated laws

14. மீன் சிரிக்காமல் இருக்க ஒருவகை முயற்சி!

14. this is some kind of attempt to stop the mockery of fish!

15. கேள்வி: இது குழந்தைக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறதா அல்லது கிண்டல் செய்கிறதா?

15. the question is: is this treatment or mockery of the baby?

16. இருளர்கள் கேலிக்குரிய விதியை தங்களிடம் தக்க வைத்துக் கொள்ளட்டும்.

16. Let the dark ones retain for themselves the fate of mockery.

17. உயரும் டாலர் கேலியையும் சிரிப்பையும் தருகிறது: மலிவான வெண்ணெய்!

17. The rising dollar brings mockery and laughter: ‘Cheaper butter!

18. ஆட்சியே வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் தனியுரிமையை மீறியுள்ளது.

18. the scheme by itself has made a mockery of transparency and privacy.

19. அரக்கனைப் பற்றிய பயம், ஆனால் ஏளனம் மற்றும் கேலி உணர்வு உள்ளது.

19. there's a sense of fear of the monster, but also ridicule and mockery.

20. "ஞாயிற்றுக்கிழமை வாக்களித்த 32 மில்லியன் மக்களை நாங்கள் கேலி செய்ய முடியாது."

20. “We cannot make a mockery of the 32 million people who voted on Sunday.”