1. இன்று, “யோசபாத்தின் கீழ் சமவெளி” ஒரு அடையாளத் திராட்சை ஆலையாகச் செயல்படுகிறது, அதில் யெகோவாவின் மக்களைத் தவறாக நடத்தியதற்காக தேசங்கள் திராட்சைப் பழங்களைப் போல நசுக்கப்படுகின்றன.

1. in our day,“ the low plain of jehoshaphat” serves as a symbolic winepress in which the nations are crushed like grapes for mistreating jehovah's people.

2. நான் அவளை தவறாக நடத்த மாட்டேன்.

2. i won't mistreat her.

3. உங்கள் கணவர் உங்களை துஷ்பிரயோகம் செய்தாரா?

3. did your husband mistreat you?

4. அவர் அவர்களை தவறாக நடத்தி கொன்றார்.

4. mistreated them and killed them.

5. உங்களை யாரும் தவறாக நடத்த விடமாட்டோம்.

5. we won't let anyone mistreat you.

6. அவர் தனது ஊழியர்களை துஷ்பிரயோகம் செய்வதை மறுத்தார்.

6. he denied mistreating his workers

7. அவர்கள் எங்களை இழிவுபடுத்தி அவமானப்படுத்தினார்கள்.

7. they mistreated and humiliated us.

8. நான் அப்பாவைக் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் பிடிக்கப் போகிறேன்.

8. i'll go and mistreat father a bit.

9. பெண்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப் பழகிவிட்டனர்.

9. women are used to being mistreated.

10. மற்றும் என்னை தவறாக நடத்த அனுமதித்தீர்களா?

10. and you're letting him mistreat you?

11. அங்கு அவர் மிகவும் மோசமாக நடத்தப்பட்டார்.

11. there he was horrifically mistreated.

12. அவரை துஷ்பிரயோகம் செய்து அவர் சொல்வதைக் கேட்காதீர்கள்.

12. do not mistreat him and listen to him.

13. நீங்கள் தவறாக நடத்தப்படுவதை அவர் "உணர்ந்தார்".

13. it“feels” like you are being mistreated.

14. துஷ்பிரயோகம் மற்றும் அநீதி ஒன்றும் புதிதல்ல.

14. mistreatment and injustice are hardly new.

15. உங்கள் குடும்பத்தை நீங்கள் தவறாக நடத்தியுள்ளீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

15. And we know you have mistreated your family.

16. துஷ்பிரயோகம் அல்லது அநீதியால் பாதிக்கப்பட்டவராக இருக்கலாம்;

16. it could confront mistreatment or injustice;

17. தவறாக நடத்தப்பட்ட இந்த நாய் ஒரு உண்மையான மனித நண்பனைக் கண்டுபிடித்தது

17. This mistreated dog found a true human friend

18. நீங்கள் காயப்படுத்தப்படுவதற்கு அல்லது தவறாக நடத்தப்படுவதற்கு தகுதியானவர் என்று நினைக்கிறீர்களா?

18. believe you deserve to be hurt or mistreated?

19. ரமேஷ் ஷங்கரை வெறுக்கிறார் மற்றும் வெளிப்படையாக அவரை திட்டுகிறார்.

19. ramesh hates shankar and openly mistreats him.

20. பிம்ப் வெட்கமின்றி வெட்கமின்றி தனது ஹோவை தீவிரமான போது தவறாக நடத்துகிறார்.

20. shameless pimp mistreats his ho during extrem.