1. ലൈംഗിക ദുരുപയോഗം നിഷേധിച്ചിരുന്നു

1. he had denied all sexual misbehaviour

2. വൈകല്യത്തിനോ മോശം പെരുമാറ്റത്തിനോ മാത്രമേ പിരിച്ചുവിടാൻ കഴിയൂ

2. they can be sacked only for incapacity or misbehaviour

3. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ: അത്തരം തെറ്റായ പെരുമാറ്റം യുക്തിസഹവും സ്വയം താൽപ്പര്യമുള്ളതും ചെയ്യേണ്ടതുമാണ്.

3. In other words: such misbehaviour is the rational, self-interested, thing to do.

4. തെളിയിക്കപ്പെട്ട തെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കഴിവില്ലായ്മ എന്നിവയ്ക്ക് മാത്രമേ ജഡ്ജിമാരെ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

4. judges can only be dismissed on the grounds of proved misbehaviour or incapacity.

5. സ്‌റ്റേറ്റ്‌ഫുൾ സൊല്യൂഷനുകളേക്കാൾ സ്‌റ്റേറ്റ്‌ലെസ് സൊല്യൂഷനുകളെ കരുത്തുറ്റതാക്കുന്ന തെറ്റായ പെരുമാറ്റങ്ങൾ

5. Misbehaviours that make the stateless solutions less robust than stateful solutions

6. ഗവർണറുടെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം തെളിയിക്കപ്പെട്ട തെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കഴിവില്ലായ്മയ്ക്ക് ശേഷം.

6. by order of the governor on the ground of proved misbehaviour or incapacity after the.

7. തെറ്റായ പെരുമാറ്റം ഞങ്ങളുടെ ഇവന്റുകളിൽ നിന്നും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

7. Misbehaviour can lead to exclusion from our events and/or our technical infrastructure.

8. ഗാർഗി കോളേജിൽ ഞങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടികളോടുള്ള മോശം പെരുമാറ്റം അങ്ങേയറ്റം നിർഭാഗ്യകരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ട്വിറ്ററിൽ കുറിച്ചു.

8. taking it to twitter, he said,“the misbehaviour with our daughters at gargi college is extremely unfortunate.

9. തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തിനോ തെളിയിക്കപ്പെട്ട കഴിവില്ലായ്മയ്ക്കോ വേണ്ടിയുള്ള അസാധുവാക്കലിനായി മാൻഡേറ്റ് പ്രസിഡന്റിന് സമർപ്പിക്കണം.

9. the order has to be presented to the president for removal on the ground of proved misbehaviour or incapacity.

10. സുധാകരൻ തന്റെ വകുപ്പിലെ നാല് സർക്കാർ ജീവനക്കാരെയും "അനച്ചടക്കത്തിനും കൃത്യനിർവ്വഹണക്കുറവിനും" സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു.

10. sudhakaran suspended all four government employees from his department for"misbehaviour and dereliction of duty".

11. മദ്യപാനവും മറ്റ് ദുഷ്പ്രവൃത്തികളുമായി ഇതിനെ ബന്ധപ്പെടുത്തി, പ്യൂരിറ്റൻസ് 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ക്രിസ്മസ് നിരോധിച്ചു.

11. associating it with drunkenness and other misbehaviour, the puritans banned christmas in england in the 17th century.

12. 2016-ഓടെ, നൂറിലധികം രാജ്യങ്ങൾ ഈ സമ്പ്രദായം നിരോധിച്ചിരുന്നു, ഇത് അധ്യാപകരെ മോശമായി പെരുമാറിയതിന് വിദ്യാർത്ഥികളെ നിയമപരമായി തല്ലാനോ അടിക്കാനോ ചാട്ടവാറടിക്കാനോ അനുവദിക്കുന്നു.

12. by 2016, more than 100 countries banned the practice, which allows teachers to legally hit, paddle or spank students for misbehaviour.

13. 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പ്യൂരിറ്റൻസ് ക്രിസ്മസ് നിരോധിച്ചു, കാരണം അത് മദ്യപാനവും മറ്റ് മോശം പെരുമാറ്റങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

13. during the 17th century, the puritans had christmas banned because it was associated with drunkenness and different other misbehaviour.

14. 2016-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, 100-ലധികം രാജ്യങ്ങൾ ഈ സമ്പ്രദായം നിരോധിച്ചിരുന്നു, ഇത് തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ പേരിൽ വിദ്യാർത്ഥികളെ നിയമപരമായി തല്ലാനോ അടിക്കാനോ തല്ലാനോ അധ്യാപകരെ അനുവദിക്കുന്നു.

14. by 2016, more than 100 countries had banned the practice, which allows teachers to legally hit, paddle or spank students for misbehaviour.

15. ക്ലാസ് മുറിയിലും സ്‌കൂൾ പരിസരത്തും വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കുക, മോശം പെരുമാറ്റം ഉണ്ടായാൽ ഉചിതമായതും ഫലപ്രദവുമായ നടപടി സ്വീകരിക്കുക.

15. managing student behaviour in the classroom and on school premises, and applying appropriate and effective measures in cases of misbehaviour.

16. കുട്ടികൾക്ക് ആശ്വാസത്തിനായി മുതിർന്നവരോട് തർക്കിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, അവരുടെ ഭയം അവരുടെ ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും അത് ഉത്കണ്ഠ, ധിക്കാരം അല്ലെങ്കിൽ മോശം പെരുമാറ്റം എന്നിവയായി പ്രകടമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

16. since kids can't turn to the arguing adults for comfort, they stuff their fear deep inside, and it pops out in anxiety, defiance or misbehaviour.

17. എന്നിരുന്നാലും, ഭക്തരുടെ ക്ഷേത്ര സേവകരുടെ മോശം പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആരോപണങ്ങൾ എസ്‌ജെ‌ടി‌എ തള്ളിക്കളയുന്നില്ല, അത്തരം കേസുകൾ ബോഡി പൊതുവെ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് മൊഹാപത്ര പറഞ്ഞു.

17. the sjta, however, did not reject the devotees' allegations of misbehaviour by servitors in the temple and mohapatra said the body was investigating such cases in general.

18. അതിനാൽ, അവർ ഈ ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്‌തു, സമപ്രായക്കാരോട് മോശമായി പെരുമാറിയെന്നാരോപിച്ച് എസ്‌കെ ശ്രീവാസ്തവയ്‌ക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു ഫയൽ സൃഷ്‌ടിച്ചു.

18. therefore they suppressed or destroyed that file and created another file in which action was recommended against s k srivastava for alleged misbehaviour with his colleagues.

19. രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള വിവിധ ജയിലുകളിൽ അടുത്തിടെ നടത്തിയ ഒരു പഠനമനുസരിച്ച്, വംശീയ തരായി സമുദായങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തടവുകാർ പോലീസിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ പീഡനങ്ങളും മോശം പെരുമാറ്റവും അനുഭവിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

19. according to a recent study carried out in various prisons across the country, detainees from ethnic communities in the tarai reported undergoing more torture and misbehaviour at the hands of the police.

20. വ്യവസ്ഥകളുടെ ലംഘനമായാലും അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ(കളിൽ) വെബ്‌സൈറ്റിലും/അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിലും(ആപ്പുകളിലും) പങ്കെടുക്കുന്നതിന് കളിക്കാരന്റെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സസ്പെൻഷനോ പരിമിതിയോ സ്ഥിരമായ നിയന്ത്രണമോ ഉണ്ടാക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്താലും, 1ante-ന്റെ തീരുമാനം അന്തിമമാണ്.

20. the decision of 1ante is final, whether it is a breach of terms of conditions or any misbehaviour that results in players account suspension, limitation or permanent restriction to participate in our website(s) and/or app(s).