Badness Meaning In Malayalam

1. ദൈവം ദുഷ്ടതയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല എന്നതിന് എന്ത് തെളിവാണ് നമുക്കുള്ളത്?

1. what proof do we have that god does not condone badness?

2. നിങ്ങളാരും ഈ സിനിമയുടെ തിന്മയോട് നീതി പുലർത്തുന്നില്ല

2. none of you are doing justice to the badness of this film

3. ഹൃദയത്തിൽ നിന്നും മനസ്സിൽ നിന്നും തിന്മ നീക്കം ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

3. what is accomplished by removing badness from heart and mind?

4. ദൈവം അവരുടെ ദുഷ്ടത എന്നേക്കും സഹിച്ചില്ല.- യെശയ്യാവ് 1:16-20.

4. god did not forever tolerate their badness.- isaiah 1: 16- 20.

5. കൂടാതെ, ഭാഗ്യവശാൽ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും തിന്മയുടെ ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടാകില്ല.

5. and, fortunately, there is not always a feeling of total badness.

6. ഒരു പ്രവൃത്തിയുടെ ഉടനടി ശാരീരികമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ അതിന്റെ ഗുണമോ ചീത്തയോ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

6. the immediate physical consequences of an action determine its goodness or badness.

7. യഥാർത്ഥ സമാധാനം നിലനിൽക്കണമെങ്കിൽ, തിന്മയുടെയും അക്രമത്തിന്റെയും ഈ പ്രേരകരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം!

7. for true peace to prevail, these instigators of badness and violence must be removed!

8. അങ്ങനെ, അവർ കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത അവന്റെ രക്തത്തിന്റെ ചീത്തയുമായി ഇപ്പോൾ നല്ലതും കലർന്നിരിക്കുന്നു.

8. The good was thus now mixed with his badness of his blood, which they did not want to drink.

9. തിന്മയുടെ മേൽ നന്മയുടെ വിജയം അർത്ഥമാക്കുന്നത് തിന്മയുടെ ശക്തിക്ക് മേൽ സത്യത്തിന്റെ വിജയമാണെന്നാണ് ഈ അവധി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

9. this festival indicates the victory of goodness over badness mean triumph of truth over evil power.

10. കോപം, കോപം, വിദ്വേഷം, അധിക്ഷേപം, അശ്ലീലമായ ഗോസിപ്പുകൾ എന്നിവയെല്ലാം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കുക. ”—കൊലൊസ്സ്യർ 3:5, 8.

10. put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk.”- colossians 3: 5, 8.

11. എന്നിരുന്നാലും, ചിലർ ശരിയായി ചോദിച്ചേക്കാം, "നമ്മുടെ ഹൃദയം തിന്മയിലേക്ക് തിരിയുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് എങ്ങനെ നന്മ ചെയ്യാൻ കഴിയും?"

11. however, some may rightly ask,‘ if our hearts are inclined toward badness, how can we practice what is good?

12. വെള്ളപ്പൊക്കത്തിനുമുമ്പ്, ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യന്റെ ദുഷ്ടത പെരുകുന്നത് യഹോവ കണ്ടപ്പോൾ അവന്റെ ഹൃദയം വേദനിച്ചു.

12. before the flood, when‘ jehovah saw that the badness of man was abundant in the earth, he felt hurt at his heart.

13. യഹോവ ദുഷ്ടതയെ വെറുക്കുന്നുവെന്നും കാലക്രമത്തിൽ ദുഷ്ടനും നീതിമാൻമാരും വിതച്ചത് കൊയ്യുമെന്നും അവൻ മനസ്സിലാക്കി.

13. he understood that jehovah hates badness and that, in time, both the wicked and the righteous will reap what they sow.

14. കോപം, കോപം, ദ്രോഹം, അധിക്ഷേപങ്ങൾ, അശ്ലീല വാക്കുകൾ എന്നിവയെല്ലാം നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റുക. കൊലൊസ്സ്യർ 3:5, 8.

14. put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.”- colossians 3: 5, 8.

15. കൂടാതെ, "മനുഷ്യന്റെ ദുഷ്ടത ഭൂമിയിൽ പെരുകി, അവരുടെ ഹൃദയത്തിലെ ചിന്തകളുടെ എല്ലാ ചായ്‌വുകളും എല്ലായ്‌പ്പോഴും തിന്മ മാത്രമായിരുന്നു".

15. moreover,“ the badness of man was abundant in the earth and every inclination of the thoughts of his heart was only bad all the time.”.

16. തീർച്ചയായും, ദൈവം തിന്മ ഇല്ലാതാക്കി ഒരു പുതിയ ലോകം കൊണ്ടുവരിക വഴി മനുഷ്യകാര്യങ്ങളിൽ ദൈവം ഇടപെടുന്ന സമയത്തെക്കുറിച്ച് ബൈബിൾ പറയുന്നുണ്ട്.

16. granted, the bible talks about the time when jehovah god will intervene in human affairs by removing badness and ushering in a new world.

17. തീർച്ചയായും, ദൈവം തിന്മ ഇല്ലാതാക്കി ഒരു പുതിയ ലോകം കൊണ്ടുവരിക വഴി മനുഷ്യകാര്യങ്ങളിൽ ദൈവം ഇടപെടുന്ന സമയത്തെക്കുറിച്ച് ബൈബിൾ പറയുന്നുണ്ട്.

17. granted, the bible talks about the time when jehovah god will intervene in human affairs by removing badness and ushering in a new world.

18. ജെറമിയയുടെ വർഗം ഈ അധാർമിക അഭിപ്രായങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുകയും ക്രിസ്‌ത്യാനിത്വത്തെ പിടികൂടുന്ന ദുഷ്ടതയെ തള്ളിക്കളയാൻ യഹോവയുടെ ദാസരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. the jeremiah class is battling these immoral views and is helping jehovah's servants to reject the badness that is engulfing christendom.

19. പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുഭവങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വിനാശകരമായ ഫലം, നാണക്കേടിന്റെയും വേദനയുടെയും, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ചെയ്യാനാകാത്തവിധം തകർന്നുപോയ ഒരു വികാരമായിരുന്നു.

19. but the most devastating effect of her experiences has been a pervasive sense of shame and badness, a sense of being broken beyond repair.

20. അപ്പോഴതാ, ഈജിപ്‌ത്‌ ദേശത്ത്‌ എല്ലായിടത്തും ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തവിധം ദരിദ്രരും വിരൂപരും മാംസത്തിൽ മെലിഞ്ഞവരുമായ വേറെ ഏഴു പശുക്കൾ അവരുടെ പിന്നാലെ കയറിവന്നു.

20. and behold, seven other kine came up after them, poor, and very ill-formed, and lean-fleshed-- such as i never saw in all the land of egypt for badness.