Badness Meaning In Bengali

1. আমাদের কাছে কী প্রমাণ আছে যে ঈশ্বর দুষ্টতাকে অনুমোদন করেন না?

1. what proof do we have that god does not condone badness?

2. আপনি কেউ এই সিনেমার মন্দ বিচার করবেন না

2. none of you are doing justice to the badness of this film

3. মন ও মন থেকে মন্দ দূর করে আপনি কী পান?

3. what is accomplished by removing badness from heart and mind?

4. ঈশ্বর চিরকাল তাদের দুষ্টতা সহ্য করেননি।- ইশাইয়া 1:16-20.

4. god did not forever tolerate their badness.- isaiah 1: 16- 20.

5. এবং, ভাগ্যক্রমে, সর্বদা সম্পূর্ণ মন্দ অনুভূতি থাকে না।

5. and, fortunately, there is not always a feeling of total badness.

6. একটি কর্মের তাৎক্ষণিক শারীরিক পরিণতি তার ভালো বা মন্দতা নির্ধারণ করে।

6. the immediate physical consequences of an action determine its goodness or badness.

7. সত্যিকারের শান্তি বিরাজ করতে হলে, এই মন্দ ও সহিংসতার প্ররোচনাকারীদের নির্মূল করতে হবে!

7. for true peace to prevail, these instigators of badness and violence must be removed!

8. এইভাবে ভাল এখন তার রক্তের খারাপতার সাথে মিশে গিয়েছিল, যা তারা পান করতে চায়নি।

8. The good was thus now mixed with his badness of his blood, which they did not want to drink.

9. এই ছুটি ইঙ্গিত করে যে মন্দের উপর ভালোর জয় মানে মন্দের শক্তির উপর সত্যের জয়।

9. this festival indicates the victory of goodness over badness mean triumph of truth over evil power.

10. রাগ, ক্ষোভ, বিদ্বেষ, অপমান এবং অশ্লীল গসিপ সব তোমার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দাও। ”—কলসীয় ৩:৫, ৮.

10. put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk.”- colossians 3: 5, 8.

11. যাইহোক, কেউ কেউ হয়তো ঠিকই জিজ্ঞেস করতে পারে, "আমাদের হৃদয় যদি মন্দের দিকে স্থির থাকে, তাহলে আমরা কীভাবে ভাল তা অনুশীলন করতে পারি?"

11. however, some may rightly ask,‘ if our hearts are inclined toward badness, how can we practice what is good?

12. বন্যার আগে, যখন যিহোবা দেখেছিলেন যে পৃথিবীতে মানুষের দুষ্টতা ছড়িয়ে পড়েছে, তখন তার হৃদয় আহত হয়েছিল।

12. before the flood, when‘ jehovah saw that the badness of man was abundant in the earth, he felt hurt at his heart.

13. তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে যিহোবা দুষ্টতাকে ঘৃণা করেন এবং সময়ের সাথে সাথে দুষ্ট এবং ধার্মিক উভয়েই তারা যা বপন করেছে তা কাটবে।

13. he understood that jehovah hates badness and that, in time, both the wicked and the righteous will reap what they sow.

14. তোমার মুখ থেকে ক্ষোভ, ক্ষোভ, বিদ্বেষ, অপমান, অশ্লীল কথা এসব তোমার কাছ থেকে দূর কর। কলসীয় ৩:৫, ৮.

14. put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.”- colossians 3: 5, 8.

15. তদুপরি, "মানুষের দুষ্টতা পৃথিবীতে প্রচুর ছিল, এবং তাদের হৃদয়ের চিন্তার প্রতিটি প্রবণতা সর্বদা খারাপ ছিল"।

15. moreover,“ the badness of man was abundant in the earth and every inclination of the thoughts of his heart was only bad all the time.”.

16. নিশ্চিতভাবেই, বাইবেল সেই সময়ের কথা বলে যখন ঈশ্বর যিহোবা মন্দতাকে দূর করে এবং একটি নতুন জগতের সূচনা করার মাধ্যমে মানুষের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন।

16. granted, the bible talks about the time when jehovah god will intervene in human affairs by removing badness and ushering in a new world.

17. নিশ্চিতভাবেই, বাইবেল সেই সময়ের কথা বলে যখন ঈশ্বর যিহোবা মন্দতাকে দূর করে এবং একটি নতুন জগতের সূচনা করার মাধ্যমে মানুষের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন।

17. granted, the bible talks about the time when jehovah god will intervene in human affairs by removing badness and ushering in a new world.

18. যিরমিয়ের শ্রেণী এই অনৈতিক মতামতের বিরুদ্ধে লড়াই করে এবং যিহোবার দাসদের সেই দুষ্টতা প্রত্যাখ্যান করতে সাহায্য করে যা খ্রিস্টধর্মকে ধরে রাখে।

18. the jeremiah class is battling these immoral views and is helping jehovah's servants to reject the badness that is engulfing christendom.

19. কিন্তু তার অভিজ্ঞতার সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক প্রভাব ছিল লজ্জা এবং আঘাতের একটি চির-বর্তমান অনুভূতি, মেরামতের বাইরে ভেঙে যাওয়ার অনুভূতি।

19. but the most devastating effect of her experiences has been a pervasive sense of shame and badness, a sense of being broken beyond repair.

20. আর দেখ, তাহাদের পরে আরও সাতটি গাভী আসিল, গরীব, অত্যন্ত বিকৃত ও মাংসে চর্বিযুক্ত, সমস্ত মিশর দেশে আমি এমন খারাপ দেখি নাই।

20. and behold, seven other kine came up after them, poor, and very ill-formed, and lean-fleshed-- such as i never saw in all the land of egypt for badness.