1. கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மினிஸ்ட்ரல் நிகழ்ச்சி?

1. black and white minstrel show?

2. ஒரு ட்ரூபடோர் சில நேரங்களில் தங்கத்தை கொண்டுள்ளது.

2. a minstrel's got gold sometimes.

3. மினிஸ்ட்ரல் கருப்பு மற்றும் வெள்ளையில் காட்சியளிக்கிறது.

3. the black and white minstrel show.

4. நெருக்கமான. ஒரு ட்ரூபடோர் சில நேரங்களில் தங்கத்தை கொண்டுள்ளது.

4. shut up. a minstrel's got gold sometimes.

5. சிலர் இது புதிய மினிஸ்ட்ரல் நிகழ்ச்சி என்று விமர்சித்தனர்.

5. Some criticized it as the new minstrel show.

6. ஒரு மினிஸ்ட்ரல் ஒரு ஐரோப்பிய இடைக்கால கலைஞர்.

6. a minstrel was a medieval european entertainer.

7. இடைக்கால மினிஸ்ட்ரல்கள் சர்வதேச பயணிகளாக இருந்தனர்.

7. medieval minstrels were international travelers.

8. ஆனால் இப்போது எனக்கு ஒரு சிறுவனை கொண்டு வா. அது நடந்தது,

8. but now bring me a minstrel. and it came to pass,

9. அவள் ஒரு கதைசொல்லியின் மகள் அல்லவா?

9. isn't she the daughter of a story teller, a minstrel?

10. மினிஸ்ட்ரல்கள் வீரமிக்க வீரம் கொண்ட பாடல்களைப் பாடுவதைக் கேட்டார்

10. they listened to the minstrels singing songs of knightly prowess

11. அலைந்து திரியும் ட்ரூபாடோர்கள் மற்றும் சிறு மனிதர்கள் - இந்த வார்த்தைகள் எதைக் குறிக்கின்றன?

11. troubadours and wandering minstrels- what do those words bring to your mind?

12. இந்த வாட்வில் எம்போரியம் மினிஸ்ட்ரல் நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஆறு ஷில்லிங் (84¢) முதல் 15 ஷில்லிங் ($2.10) வரை இருக்கைகளை விற்பனை செய்கிறது.

12. this vaudeville emporium offers minstrel shows and sells seats from six shillings(84¢) to 15s($2.10).

13. போருக்குப் பிறகு, பல பிளாக்ஃபேஸ் மினிஸ்ட்ரல்கள் இந்தப் பாடலை தங்கள் செயல்களில் சேர்த்து, அதை பிரபலப்படுத்த உதவினார்கள்.

13. after the war, various black-faced minstrels included the song in their acts which helped popularize it.

14. ஆனால் இப்போது எனக்கு ஒரு சிறுவனை கொண்டு வா. வாத்தியார் விளையாடிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​கர்த்தருடைய கரம் அவன்மேல் வந்தது.

14. but now bring me a minstrel." it happened, when the minstrel played, that the hand of yahweh came on him.

15. லாயிட் தனது குடும்பத்தை மகிழ்விப்பதில் மகிழ்ந்தார் மற்றும் 1879 ஆம் ஆண்டில் ஃபேரி பெல் நிறுவனம் என்ற பெயரில் ஒரு சிறிய செயலை உருவாக்க முடிவு செய்தார்.

15. lloyd enjoyed entertaining her family and decided to form a minstrel act in 1879 called the fairy bell troupe,

16. ஆனால் இப்போது எனக்கு ஒரு சிறுவனை கொண்டு வா. வாத்தியார் விளையாடிக் கொண்டிருந்த போது, ​​ஆண்டவரின் கை அவன் மேல் வந்தது.

16. but now bring me a minstrel. and it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the lord came upon him.

17. எலிசா கூறுகிறார், "ஆனால் இப்போது ஒரு வாத்தியக்காரனை என்னிடம் கொண்டு வா; வாத்தியார் விளையாடியபோது கர்த்தருடைய கரம் அவன்மேல் வந்தது."

17. Elisha says "But now bring me a minstrel; and it came to pass when the minstrel played that the hand of the Lord came upon him."

18. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் ஸ்டாண்ட்-அப் காமெடி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மினிஸ்ட்ரல் ஷோ மோனோலாக்ஸுடன் தொடங்கியது.

18. stand-up comedy in the united states got its start from the stump-speech monologues of minstrel shows in the early 19th century.

19. லாயிட் தனது குடும்பத்தை மகிழ்விப்பதில் மகிழ்ந்தார் மற்றும் 1879 ஆம் ஆண்டில் ஃபேரி பெல் குழுமம் என்ற பெயரில் தனது சகோதரர்களைக் கொண்ட ஒரு சிறிய செயலை உருவாக்க முடிவு செய்தார்.

19. lloyd enjoyed entertaining her family and decided to form a minstrel act in 1879 called the fairy bell troupe, comprising her siblings.

20. அச்சு இயந்திரம் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, ட்ரூபாடோர்ஸ் மற்றும் பிற அலைந்து திரிந்த மினிஸ்ட்ரல்கள் அவர்களின் காலத்தின் செய்தி ஊடகமாக செயல்பட்டன என்று கூறலாம்.

20. it can well be said that long before the invention of the printing press, the troubadours and other wandering minstrels served as the news media of their day.