Midwife Meaning In Punjabi

1. ਸਹਾਇਕ ਨਰਸ ਦਾਈ।

1. the auxillary nurse midwife.

2. (DH 2007: 14) ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ।

2. (DH 2007: 14) Your midwife understands this.

3. ਉਹ ਪੀਬੀਐਸ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ, ਕਾਲ ਦ ਮਿਡਵਾਈਫ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੈ।

3. She’s a fan of the PBS TV show, Call the Midwife.

4. ਸਾਲ ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ ਕੋਈ ਦਾਈ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰ ਕਾਲ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

4. No midwife or doctor can be on call every day of the year.

5. ਦਾਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਧੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

5. the midwife arrives and i explain that i am ready to push.

6. ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਦਾਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨਗੇ।

6. your doctor or midwife will discuss these options with you.

7. ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਦਾਈ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਫੋਲਿਕ ਐਸਿਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

7. talk with your doctor or midwife about how much folic acid you need.

8. ਇਲਾਜ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਜਾਂ ਦਾਈ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।

8. talk to your stop-smoking advisor or midwife about treatment options.

9. ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਵੇਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਬੱਚੇ ਦੀ ਦਾਈ ਹਨ - ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।

9. Because they’re the midwife to the new European child – whatever it is.

10. ਇੱਕ ਦਾਈ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਦੌਰਾਨ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ

10. a midwife allows mothers to feel more comfortable and calm during birthing

11. ਅਸੀਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਦਾਈ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ 7 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

11. we returned to the hospital where the midwife confirmed i was now 7cm dilated.

12. ਗਰਭਪਾਤ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਦਾਈ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜ ਹੈ।

12. It is still possible and customary to consult a midwife months after the abortion.

13. ਟੇਲਰ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਦਾਈ ਮਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੀ।

13. taylor also described how the midwife stayed with the father rather than the mother.

14. ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਈ (ਜਾਂ ਦਾਈ) ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਵੇਗੀ।

14. if so, it is likely that this week you have the first appointment with your midwife(or matron).

15. ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਈ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਵੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਉਣਾ ਹੈ।

15. your midwife or doctor should give you information to help you decide how you will feed your baby.

16. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਾਈ ਅਤੇ ਹਰਬਲਿਸਟ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

16. then, i became a midwife and an herbalist and gradually started to develop a new relationship with money.

17. ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਕਿਸੇ ਦਾਈ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸੂਤੀ ਮਾਹਰ, ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

17. many women have their first pregnancy care visit with a midwife or obstetrician, or both, around this time.

18. ਇੱਕ ਖੁਰਾਕ ਦਾਈ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਦੁਆਰਾ ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

18. one dose is given at birth, by the midwife or other healthcare professional. it does not need to be repeated.

19. ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਈ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋਗੇ।

19. together you and your midwife will discuss and agree the care you need both before and after your baby is born.

20. 1-2 ਨਰਸਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਾਈ ਵਾਲਾ ਸਾਡਾ ਆਪਣਾ ਹੈਲਥ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰੇਗਾ।

20. Our own health station with 1-2 nurses and a midwife would be very important and would strengthen the infrastructure.