Midwife Meaning In Bengali

1. অক্জিলিয়ারী নার্স মিডওয়াইফ।

1. the auxillary nurse midwife.

2. (DH 2007: 14) আপনার মিডওয়াইফ এটা বোঝেন।

2. (DH 2007: 14) Your midwife understands this.

3. তিনি পিবিএস টিভি শো, কল দ্য মিডওয়াইফের একজন ভক্ত।

3. She’s a fan of the PBS TV show, Call the Midwife.

4. বছরের প্রতিটি দিন কোনো মিডওয়াইফ বা ডাক্তারকে কল করা যাবে না।

4. No midwife or doctor can be on call every day of the year.

5. মিডওয়াইফ আসে এবং আমি তাকে বুঝিয়ে বলি যে আমি ধাক্কা দিতে প্রস্তুত।

5. the midwife arrives and i explain that i am ready to push.

6. আপনার ডাক্তার বা মিডওয়াইফ আপনার সাথে এই বিকল্পগুলি নিয়ে আলোচনা করবেন।

6. your doctor or midwife will discuss these options with you.

7. আপনার কতটা ফলিক অ্যাসিড দরকার সে সম্পর্কে আপনার ডাক্তার বা মিডওয়াইফের সাথে কথা বলুন।

7. talk with your doctor or midwife about how much folic acid you need.

8. চিকিত্সার বিকল্পগুলি সম্পর্কে আপনার ধূমপান ত্যাগ করার পরামর্শদাতা বা মিডওয়াইফের সাথে কথা বলুন।

8. talk to your stop-smoking advisor or midwife about treatment options.

9. কারণ তারা নতুন ইউরোপীয় সন্তানের মিডওয়াইফ - তা যাই হোক না কেন।

9. Because they’re the midwife to the new European child – whatever it is.

10. একজন মিডওয়াইফ সন্তান প্রসবের সময় মায়েদের আরও আরামদায়ক এবং শান্ত বোধ করতে সাহায্য করে

10. a midwife allows mothers to feel more comfortable and calm during birthing

11. আমরা হাসপাতালে ফিরে আসি যেখানে মিডওয়াইফ নিশ্চিত করেন যে আমি এখন 7 সেন্টিমিটার প্রসারিত।

11. we returned to the hospital where the midwife confirmed i was now 7cm dilated.

12. গর্ভপাতের কয়েক মাস পরেও মিডওয়াইফের সাথে পরামর্শ করা সম্ভব এবং প্রথাগত।

12. It is still possible and customary to consult a midwife months after the abortion.

13. টেলর আরও বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে ধাত্রী মায়ের পরিবর্তে বাবার সাথে থাকে।

13. taylor also described how the midwife stayed with the father rather than the mother.

14. যদি তাই হয়, সম্ভবত এই সপ্তাহে আপনার মিডওয়াইফ (বা মিডওয়াইফ) এর সাথে আপনার প্রথম অ্যাপয়েন্টমেন্ট হবে।

14. if so, it is likely that this week you have the first appointment with your midwife(or matron).

15. আপনার শিশুকে কীভাবে খাওয়াবেন তা সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করার জন্য আপনার মিডওয়াইফ বা ডাক্তার আপনাকে তথ্য দেবেন।

15. your midwife or doctor should give you information to help you decide how you will feed your baby.

16. পরে আমি একজন মিডওয়াইফ এবং ভেষজবিদ হয়েছি এবং ধীরে ধীরে অর্থের সাথে একটি নতুন সম্পর্ক গড়ে তুলতে শুরু করেছি।

16. then, i became a midwife and an herbalist and gradually started to develop a new relationship with money.

17. এই সময়ে অনেক মহিলাই তাদের প্রথম গর্ভাবস্থার যত্নে একজন ধাত্রী বা প্রসূতি বিশেষজ্ঞ বা উভয়ের সাথে দেখা করেন।

17. many women have their first pregnancy care visit with a midwife or obstetrician, or both, around this time.

18. জন্মের সময় মিডওয়াইফ বা অন্যান্য স্বাস্থ্য পেশাদার দ্বারা একটি ডোজ দেওয়া হয়। এটি পুনরাবৃত্তি করার প্রয়োজন নেই।

18. one dose is given at birth, by the midwife or other healthcare professional. it does not need to be repeated.

19. আপনি এবং আপনার মিডওয়াইফ একসাথে আলোচনা করবেন এবং আপনার শিশুর জন্মের আগে এবং পরে আপনার প্রয়োজনীয় যত্নের বিষয়ে সম্মত হবেন।

19. together you and your midwife will discuss and agree the care you need both before and after your baby is born.

20. 1-2 জন নার্স এবং একজন মিডওয়াইফ সহ আমাদের নিজস্ব স্বাস্থ্য স্টেশন খুবই গুরুত্বপূর্ণ এবং অবকাঠামোকে শক্তিশালী করবে।

20. Our own health station with 1-2 nurses and a midwife would be very important and would strengthen the infrastructure.