1. اولیسن کا سوداگر۔

1. oleson 's mercantile.

2. خواتین کی تجارتی روح.

2. women's mercantile spirit.

3. تاجروں کی طرف دولت کی منتقلی

3. the shift of wealth to the mercantile classes

4. صرف دو سال بعد نیو مرکنٹائل ایکسچینج کی بنیاد رکھی گئی۔

4. Only two years later the New Mercantile Exchange was founded.

5. ہاں، تمام مقامی Muscovites جزوی طور پر توہین آمیز اور تجارتی ہیں۔

5. yes, all native muscovites are partly blasphemous and mercantile.

6. مورگن اور اس کی بین الاقوامی مرکنٹائل میرین کمپنی، 31 مارچ کو شروع ہوئی،

6. morgan and his international mercantile marine co., began on 31 march,

7. تجارتی طبقے نے، کسی بھی دوسرے سے زیادہ، اس نئی تکنیک کو پھیلانے میں مدد کی۔

7. The mercantile class, more than any other, helped to spread this new technique.

8. رشتوں میں کوئی تجارتی مفادات یا رویے کی مصنوعی شکلیں نہیں ہوتیں۔

8. in relations there are no mercantile interests and artificial forms of behavior.

9. سب سے پہلے، تجارتی شخصیات میں مستعدی اور تندہی سے خصوصیت ہوتی ہے۔

9. first of all, mercantile personalities are characterized by diligence and diligence.

10. لہذا شکاگو مرکنٹائل ایکسچینج نے اس انڈیکس کی بنیاد پر فیوچر کنٹریکٹ بنایا۔

10. So the Chicago Mercantile Exchange created a futures contract based upon this index.

11. مغربی ہندوستان کے فروغ پزیر تاجر برادری کے لیے یہ دن بہت اہمیت کا حامل ہے۔

11. the day is of great significance to the prosperous mercantile community in western india.

12. 7 مئی 2006 سے، شکاگو مرکنٹائل ایکسچینج پر نیو شیکل ڈیریویٹیو ٹریڈنگ بھی دستیاب ہے۔

12. since 7 may 2006, new shekel derivative trading has also been available on the chicago mercantile exchange.

13. تمام نظاموں کی طرح جہاں پیسہ سب سے زیادہ اچھا ہے، نئی نوآبادیاتی حکومت پر تجارتی قوتوں کا غلبہ تھا۔

13. Like all systems where money is the highest good, the new colonial regime was dominated by mercantile forces.

14. لیکن اس کے علاوہ، میں تب بھی شرکت کروں گا اگر یہ کوئی رجعتی، ادارہ جاتی یا تجارتی واقعہ ہوتا۔

14. But apart from this, I would still participate if this were a reactionary, institutional or mercantile event.

15. بینک نے انضمام کے ذریعے حیدرآباد مرچنٹ بینک کو جذب کیا، جسے راجہ پنالال پٹی نے 1935 میں قائم کیا تھا۔

15. the bank absorbed, by merger, the mercantile bank of hyderabad, which raja pannalal pitti had founded in 1935.

16. اس کے زیادہ تر 172 شیئر ہولڈرز (بشمول 36 لندن میں مقیم) سکاٹ لینڈ کی سیاسی اور تجارتی اشرافیہ سے تھے۔

16. Most of its 172 shareholders (including 36 based in London) were from Scotland's political and mercantile elite.

17. یہ ڈھانچہ شہر کے تجارتی حصے کے دل کی نمائندگی کرتا ہے اور برطانوی دولت مشترکہ کی بھی علامت ہے۔

17. the structure represents the heart of the mercantile facet of the city and also symbolizes the british commonwealth.

18. مثال کے طور پر، شکاگو مرکنٹائل ایکسچینج (CME) پر تیل کا معاہدہ 1,000 بیرل تیل کے لیے ہے۔

18. as an example, one oil contract that is traded on the chicago mercantile exchange(cme) is for 1,000 barrels of oil.

19. لیکن اکثر تجارتی خواتین بہت کم وصول کرتی ہیں اور اپنے آپ میں زیادہ سے زیادہ سرمایہ کاری کا مطالبہ کرنے لگتی ہیں۔

19. but, often, mercantile ladies are getting little, and they begin to demand more and more investments in themselves.

20. ٹھیک ہے، کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ انتہائی موسمی حالات شکاگو مرکنٹائل ایکسچینج پر مشتق کے طور پر فروخت کیے جاتے ہیں؟

20. Well, did you know that these extreme weather conditions are sold as derivatives on the Chicago Mercantile Exchange?