1. ওলেসনের বণিক।

1. oleson 's mercantile.

2. নারীর বাণিজ্য আত্মা।

2. women's mercantile spirit.

3. বণিক শ্রেণীর কাছে সম্পদের স্থানান্তর

3. the shift of wealth to the mercantile classes

4. মাত্র দুই বছর পর নিউ মার্কেন্টাইল এক্সচেঞ্জ প্রতিষ্ঠিত হয়।

4. Only two years later the New Mercantile Exchange was founded.

5. হ্যাঁ, সমস্ত নেটিভ Muscovites আংশিকভাবে ধর্মনিন্দা এবং বাণিজ্য।

5. yes, all native muscovites are partly blasphemous and mercantile.

6. মরগান এবং এর আন্তর্জাতিক মার্কেন্টিল মেরিন কোং, 31 মার্চ শুরু হয়েছিল,

6. morgan and his international mercantile marine co., began on 31 march,

7. বণিক শ্রেণী, অন্য যে কোন কিছুর চেয়ে বেশি, এই নতুন কৌশল ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করেছে।

7. The mercantile class, more than any other, helped to spread this new technique.

8. সম্পর্কের মধ্যে কোন বাণিজ্যিক স্বার্থ বা আচরণের কৃত্রিম রূপ নেই।

8. in relations there are no mercantile interests and artificial forms of behavior.

9. প্রথমত, বণিক ব্যক্তিত্বদের অধ্যবসায় এবং পরিশ্রম দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

9. first of all, mercantile personalities are characterized by diligence and diligence.

10. তাই শিকাগো মার্কেন্টাইল এক্সচেঞ্জ এই সূচকের উপর ভিত্তি করে একটি ফিউচার চুক্তি তৈরি করেছে।

10. So the Chicago Mercantile Exchange created a futures contract based upon this index.

11. পশ্চিম ভারতের সমৃদ্ধশালী বণিক সম্প্রদায়ের কাছে দিনটি অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ।

11. the day is of great significance to the prosperous mercantile community in western india.

12. 7 মে, 2006 সাল থেকে, শিকাগো মার্কেন্টাইল এক্সচেঞ্জে নতুন শেকেল ডেরিভেটিভস ট্রেডিংও পাওয়া যাচ্ছে।

12. since 7 may 2006, new shekel derivative trading has also been available on the chicago mercantile exchange.

13. সমস্ত ব্যবস্থার মতো যেখানে অর্থই সর্বোচ্চ ভালো, নতুন ঔপনিবেশিক শাসনব্যবস্থায় বাণিজ্য শক্তির আধিপত্য ছিল।

13. Like all systems where money is the highest good, the new colonial regime was dominated by mercantile forces.

14. তবে এটি ছাড়াও, আমি এখনও অংশগ্রহণ করতাম যদি এটি একটি প্রতিক্রিয়াশীল, প্রাতিষ্ঠানিক বা ব্যবসায়িক ঘটনা হয়।

14. But apart from this, I would still participate if this were a reactionary, institutional or mercantile event.

15. ব্যাঙ্কটি একীভূত হয়ে হায়দ্রাবাদ মার্চেন্ট ব্যাঙ্ককে শুষে নেয়, যা রাজা পান্নালাল পিট্টি 1935 সালে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।

15. the bank absorbed, by merger, the mercantile bank of hyderabad, which raja pannalal pitti had founded in 1935.

16. এর 172 শেয়ারহোল্ডারদের বেশিরভাগই (লন্ডনে অবস্থিত 36 সহ) স্কটল্যান্ডের রাজনৈতিক এবং বাণিজ্যিক অভিজাতদের ছিল।

16. Most of its 172 shareholders (including 36 based in London) were from Scotland's political and mercantile elite.

17. কাঠামোটি শহরের বণিক পক্ষের হৃদয়কে প্রতিনিধিত্ব করে এবং ব্রিটিশ কমনওয়েলথেরও প্রতীক।

17. the structure represents the heart of the mercantile facet of the city and also symbolizes the british commonwealth.

18. উদাহরণ স্বরূপ, শিকাগো মার্কেন্টাইল এক্সচেঞ্জে (CME) একটি তেল চুক্তি 1,000 ব্যারেল তেলের জন্য।

18. as an example, one oil contract that is traded on the chicago mercantile exchange(cme) is for 1,000 barrels of oil.

19. কিন্তু প্রায়শই ট্রেডিং মহিলারা অল্প পায় এবং নিজেদের মধ্যে আরও বেশি বিনিয়োগের দাবি করতে শুরু করে।

19. but, often, mercantile ladies are getting little, and they begin to demand more and more investments in themselves.

20. আচ্ছা, আপনি কি জানেন যে এই চরম আবহাওয়া শিকাগো মার্কেন্টাইল এক্সচেঞ্জে ডেরিভেটিভ হিসাবে বিক্রি হয়?

20. Well, did you know that these extreme weather conditions are sold as derivatives on the Chicago Mercantile Exchange?