1. DIY ஸ்பான்சர்கள்.

1. the diy mentors.

2. என் வழிகாட்டி என்னை உண்மையில் புரிந்துகொள்கிறார்.

2. my mentor really gets me.

3. கற்பித்தல் எவ்வளவு முக்கியமானதாக இருந்தது?

3. how important has mentoring been?

4. உள்ளூர் பள்ளிகளில் வழிகாட்டிகள் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகின்றனர்.

4. mentors make a difference in local schools.

5. பெண்களுக்கு உண்மையில் அதிக பயிற்சி மற்றும் வழிகாட்டுதல் தேவைப்படலாம்.

5. Maybe women really need more coaching and mentoring.

6. புதிய மற்றும்/அல்லது சாத்தியமான துறைமுக வழிகாட்டிகள் மற்றும் வழிகாட்டிகளுக்கான வழிகாட்டுதல்கள்.

6. Guidelines for new and/or potential port mentors and mentees.

7. டாம் கோர்லியின் ஆய்வில் உள்ளவர்களில் 93% பேர் தங்கள் வெற்றிக்கு வழிகாட்டிகளுக்கு கடன் வழங்குவதில் ஆச்சரியமில்லை.

7. It is not surprising that 93% of those in Tom Corley’s study give credit to mentors for their success.

8. அவர் என் வழிகாட்டியாக இருந்தார்.

8. he was my mentor.

9. உங்கள் வழிகாட்டிகள் யார்?

9. who are your mentors?

10. ஹார்வர்ட் மேலாண்மை வழிகாட்டி.

10. harvard manage mentor.

11. தேசிய வழிகாட்டுதல் மாதம்.

11. national mentoring month.

12. உறுப்பு வழிகாட்டல் திட்டம்:.

12. element mentor programme:.

13. நீங்கள்... என் வழிகாட்டி போல.

13. like, you're… like my mentor.

14. அதனால் அவர்கள் உங்கள் வழிகாட்டிகளாக இருக்க முடியும்.

14. so they can be mentors to you.

15. அது ஆவியின் மோட்டார் மற்றும் அதன் வழிகாட்டி.

15. it's mind mover and his mentor.

16. பொருளாளர், பீர் மென்டர்ஸ், இன்க்.

16. treasurer, fellow mentors, inc.

17. அவர் என் தந்தை அல்ல, அவர்… என் வழிகாட்டி.

17. he's not my dad, he's… my mentor.

18. எப்படி இழப்பது என்று என் வழிகாட்டி எனக்குக் கற்றுக் கொடுக்கவில்லை.

18. my mentor did not teach me to lose.

19. நீங்கள் உயிருடன் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு வழிகாட்டி.

19. if you are alive, you are a mentor.

20. ஐரோப்பிய பயிற்சி வழிகாட்டி கவுன்சில்.

20. european mentoring coaching council.