1. ഒരു മാറ്റ് ഗ്രേ കമ്പിളി കാർഡിഗൻ

1. a cardigan of matted grey wool

2. അവളുടെ മുടി പിണഞ്ഞിരുന്നു

2. his hair was matted and uncombed

3. മുഷിഞ്ഞ താടി അവന്റെ മുഖത്തിന്റെ പകുതി മറയ്ക്കുന്നു.

3. a matted beard covers half of his face.

4. അതിന്റെ തണുത്തതും തിളങ്ങുന്നതുമായ ഉപരിതലം പെട്ടെന്നുതന്നെ പൊടിയും പ്രാണികളും കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടു.

4. its bright fresh surface was soon matted with dust and insects

5. ഇതിനുള്ള കാരണം, നിങ്ങളുടെ കോർക്ക്സ്ക്രൂ അദ്യായം പെട്ടെന്ന് കുഴഞ്ഞുവീഴുകയും പിണങ്ങുകയും ചെയ്യും.

5. the reason being that their corkscrew curls can quickly get matted and tangled.

6. മൃദുവായ സസ്യജാലങ്ങളിൽ ഇണചേരുന്നത് സിൽവർബാക്ക് ഗൊറില്ലയുടെ കിടക്ക അല്ലെങ്കിൽ കൂടാണ്.

6. matted down in the soft vegetation is the bed, or nest, of the silverback gorilla.

7. ഫോർമാറ്റ് ആരംഭിക്കുന്നത് '!' ആണെങ്കിൽ, തീയതി ഏകോപിപ്പിച്ച സാർവത്രിക സമയത്തിലാണ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

7. If format starts with '!', then the date is formatted in Coordinated Universal Time.

8. ചിലപ്പോൾ പ്രശ്‌നം ആന്തരികമല്ല, ബാഹ്യമാണ് - നിങ്ങളുടെ സിപിയു കേസിന്റെ പിൻഭാഗം പൊടിപടലമുള്ളതാണോ?

8. Sometimes the problem is not internal but external – is the back of your CPU casing matted over with dust?

9. നാഗങ്ങൾ: ദേഹമാസകലം ചാരം പുരണ്ട വസ്ത്രം ധരിക്കാത്തവരും നീണ്ട പായയുള്ള മുടിയുള്ളവരുമായ സന്യാസിമാരാണ് ഇവർ.

9. nagas: these are the saints who wear no clothes with ash smeared all over their body and have long matted hair.

10. ഉറുക്ക്-ഹായിയിൽ രോമാവൃതമായ തലമുടിയും പാടുകളുള്ള ചർമ്മവും പോലുള്ള അടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവ ഇതിനകം തകർന്നു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഇൻബ്രെഡ് ജീവികളാണെന്ന് കാണിക്കാൻ.

10. signs such as matted hair and blotchy skin are used on the uruk-hai to show that they are inbred creatures already beginning to fall apart.

11. കാട്ടുനായയുടെ രോമങ്ങൾ മെതിച്ചിരുന്നു.

11. The wild-dog's fur was matted.

12. നായയുടെ രോമങ്ങൾ കീറി മാറ്റപ്പെട്ട നിലയിലായിരുന്നു.

12. The dog's fur was ragged and matted.

13. ഫ്രെയിമിലെ പിക്സുകൾ പ്രൊഫഷണലായി മാറ്റ് ചെയ്തു.

13. The pix in the frame were professionally matted.