1. ایک دھندلا گرے اون کارڈیگن

1. a cardigan of matted grey wool

2. اس کے بال الجھے ہوئے اور بکھرے ہوئے تھے۔

2. his hair was matted and uncombed

3. ایک جھکی ہوئی داڑھی اس کے چہرے کے آدھے حصے کو ڈھانپتی ہے۔

3. a matted beard covers half of his face.

4. اس کی ٹھنڈی، چمکدار سطح جلد ہی دھول اور کیڑوں سے ڈھکی ہوئی تھی۔

4. its bright fresh surface was soon matted with dust and insects

5. اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ کے کارک سکرو کرل جلدی الجھ کر الجھ سکتے ہیں۔

5. the reason being that their corkscrew curls can quickly get matted and tangled.

6. سلور بیک گوریلا کا بستر، یا گھونسلا، نرم پودوں میں ملایا جاتا ہے۔

6. matted down in the soft vegetation is the bed, or nest, of the silverback gorilla.

7. اگر فارمیٹ '!' سے شروع ہوتا ہے، تو تاریخ کوآرڈینیٹڈ یونیورسل ٹائم میں فارمیٹ کیا جاتا ہے۔

7. If format starts with '!', then the date is formatted in Coordinated Universal Time.

8. بعض اوقات مسئلہ اندرونی نہیں بلکہ بیرونی ہوتا ہے - کیا آپ کے CPU کیسنگ کا پچھلا حصہ دھول سے بھرا ہوا ہے؟

8. Sometimes the problem is not internal but external – is the back of your CPU casing matted over with dust?

9. ناگس: یہ وہ سنت ہیں جو پورے جسم پر راکھ کے داغ والے کپڑے نہیں پہنتے اور جن کے بال لمبے ہوتے ہیں۔

9. nagas: these are the saints who wear no clothes with ash smeared all over their body and have long matted hair.

10. اُرک ہائے پر جھرجھری دار بالوں اور دبیز جلد جیسے نشانات کا استعمال یہ ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے کہ وہ نسلی مخلوق ہیں جو پہلے ہی ریزہ ریزہ ہونا شروع ہو گئی ہیں۔

10. signs such as matted hair and blotchy skin are used on the uruk-hai to show that they are inbred creatures already beginning to fall apart.

11. جنگلی کتے کی کھال چٹائی ہوئی تھی۔

11. The wild-dog's fur was matted.

12. کتے کی کھال پھٹی ہوئی اور چٹائی ہوئی تھی۔

12. The dog's fur was ragged and matted.

13. فریم میں پکس پیشہ ورانہ طور پر میٹڈ تھے۔

13. The pix in the frame were professionally matted.