1. మరణం గోడపై నడుస్తుంది.

1. death marches on the wall.

2. నిరసన ప్రదర్శనల సందర్భంగా హింస చెలరేగింది

2. violence erupted in protest marches

3. బ్రిటన్‌లో పాదయాత్రలు, సమ్మెలు కొనసాగుతున్నాయి.

3. marches and strikes continue in britanny.

4. ప్రసంగాలు మరియు పాదయాత్రలు ప్రపంచాన్ని మార్చవు.

4. speeches and marches don't change the world.

5. నైజ్‌మెగన్ ఫోర్ డేస్ మార్చ్‌లలో మూడవ రోజు

5. The third day of the Nijmegen Four Days Marches

6. ఒక సైనికుడు వెనక్కి వెళ్ళడానికి నిరాకరించాడు.

6. a soldier marches ahead, refusing to step back.

7. 1797లో, కల్నల్ డౌ & ఫోర్స్ వాయనాడ్ వైపు కవాతు చేసింది.

7. in 1797, colonel dow & force marches into wayanad.

8. అతను 136 మార్చ్‌లు రాశాడు; అతని అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వాటిలో కొన్ని:

8. He wrote 136 marches; some of his most popular are:

9. సుదీర్ఘమైన మతపరమైన కవాతులను చూసి పర్యాటకులు ఆశ్చర్యపోవచ్చు.

9. Tourists may be surprised by long religious marches.

10. రాజు ఒక సైనిక ఎస్కార్ట్‌తో కవాతు చేస్తున్నాడు

10. the king marches in with a strutting military escort

11. ఆ రాత్రి, ఒట్టోమన్ సైన్యం ఆశ్రమంపై కవాతు చేసింది.

11. that night, the ottoman army marches on the monastery.

12. బహుశా నిన్నటి యువజన యాత్రలు ఒక ప్రారంభమే.

12. Perhaps the youth marches of yesterday are a beginning.

13. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో, దాదాపు మొత్తం 50 రాష్ట్రాల్లో మార్చ్‌లు ప్లాన్ చేయబడ్డాయి.

13. in the us, marches were planned in nearly all 50 states.

14. MP: ఈ సంవత్సరం, దాదాపు 30 ప్రైడ్ మార్చ్‌లు నిర్వహించబడ్డాయి.

14. mp: almost 30 pride marches are being organized this year.

15. హింసకు వ్యతిరేకంగా ఆమె స్వయంగా అనేక కవాతులను నిర్వహించింది.

15. She organized several marches against violence by herself.

16. మృత్యువు గోడపై నడుస్తుందని శ్రీమతి మెలిసాండ్రే నాకు చెప్పారు.

16. the lady melisandre told me that death marches on the wall.

17. కొన్ని ప్రాంతాలలో, కవాతులు మరియు శారీరక వ్యాయామాలు నిర్వహించబడతాయి.

17. in some areas, marches and physical exercises are performed.

18. ఎంపీ: కవాతు కొనసాగించాలని, కొత్త పాదయాత్రలు నిర్వహించాలన్నారు.

18. mp: we want to continue marching and organizing new marches.

19. టోబిన్ అనే బారన్ లోపలికి వెళ్లి ఒక దారుణమైన ప్రతిపాదన చేస్తాడు.

19. A Baron named Tobin marches in and makes an outrageous proposal.

20. వారు ఒకరినొకరు నెట్టరు; ప్రతి ఒక్కరూ తన స్వంత కాలమ్‌లో కవాతు చేస్తారు.

20. They do not push one another;Every one marches in his own column.