1. نوٹ: کمپائلر ہیرا پھیری کو حل کرنے کے لیے بیرونی 'c' کی ضرورت ہے، کیونکہ شامل لائبریری 'c' میں لکھی گئی ہے اور h3dapi c++ میں لکھی گئی ہے۔

1. note: extern"c" is required to resolve compiler mangling, because the included library is written in'c' and the h3dapi is written in c++.

2. نوٹ: کمپائلر ہیرا پھیری کو حل کرنے کے لیے بیرونی 'c' کی ضرورت ہے، کیونکہ شامل لائبریری 'c' میں لکھی گئی ہے اور h3dapi c++ میں لکھی گئی ہے۔

2. note: extern"c" is required to resolve compiler mangling, because the included library is written in'c' and the h3dapi is written in c++.

3. ایک بار جب آپ کے پاس c++ بائنری ہو جائے تو ماخذ سے دوبارہ مرتب کیے بغیر اسے دوسرے c++ abis (نام مینگلنگ، ایکسپیشن ہینڈلنگ) کے ساتھ ہم آہنگ بنانا ممکن نہیں ہے۔

3. once you have a c++ binary, it is not possible to make it compatible with another c++ abi(name mangling, exception handling) without recompiling from source.

4. C++ نام کی ہیرا پھیری ایک خاص معاملہ ہے، یہ ایک لنکر اور ڈائنامک لنکر سنٹرک مسئلہ ہے، اگر نام کی ہیرا پھیری کو معیاری نہیں بنایا گیا تو ڈائنامک لنکنگ کام نہیں کرے گی۔

4. c++ name mangling is a special case- its a linker and dynamic linker centered issue- if name mangling is not standardized, then dynamic linking will not work.

5. C++ نام کی ہیرا پھیری ایک خاص معاملہ ہے، یہ ایک لنکر اور ڈائنامک لنکر سنٹرک مسئلہ ہے، اگر نام کی ہیرا پھیری کو معیاری نہیں بنایا گیا تو ڈائنامک لنکنگ کام نہیں کرے گی۔

5. c++ name mangling is a special case- its a linker and dynamic linker centered issue- if name mangling is not standardized, then dynamic linking will not work.

6. یعنی اگر میں ایک لائبریری بناتا ہوں اور آپ ایک ایسا پروگرام تیار کرتے ہیں جو لائبریری کو استعمال کرتا ہے، تو آپ کو میرے استعمال کردہ سے مختلف کمپائلر استعمال کرنے کے قابل ہونا چاہئے اور مختلف ناموں کی اسکیموں کی وجہ سے نتیجے میں بائنریز کی عدم مطابقت کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

6. that is, if i create a library and you develop a program that uses the library, you should be able to use a different compiler than i did and not have to worry about the resulting binaries being incompatible due to different name mangling schemes.