1. நியமனம் முடிவடையாத நிலையில், 1848 ஆம் ஆண்டு பிலடெல்பியாவில் நடந்த விக் தேசிய மாநாட்டிற்கு உறுதியற்ற தூதுக்குழுவை அனுப்ப நியூயார்க்கிற்கு வீட் சூழ்ச்சி செய்தார், முன்னாள் கவர்னர் சீவார்டை டிக்கெட்டில் வைக்கக்கூடிய ஒரு கிங்மேக்கராக இருக்க முடியும்.

1. with the nomination undecided, weed maneuvered for new york to send an uncommitted delegation to the 1848 whig national convention in philadelphia, hoping to be a kingmaker in position to place former governor seward on the ticket, or to get him high national office.

2. உங்களின் தொடக்க சூழ்ச்சிகள் எனக்குத் தெரியும்.

2. i know your debutante maneuvers.

3. சூழ்ச்சிகளின் வேகம் இப்போது குறைந்து வருகிறது.

3. the pace of maneuvers now slowed.

4. பின்னர் அவர் (அட!) நம்மைச் சுற்றி சூழ்ச்சி செய்கிறார்.

4. then he(yikes!) maneuvers around us.

5. புத்திசாலித்தனமான சூழ்ச்சிகள், நான் எப்போதாவது பார்த்திருந்தால்!

5. shrewd maneuvering, if ever i saw it!

6. துல்லியமான சூழ்ச்சிகளுக்கு நல்லதல்ல.

6. it is not good for precise maneuvering.

7. குவேரா தனது 964ஐ கேரேஜுக்குள் செலுத்துகிறார்.

7. Guerra maneuvers his 964 into the garage.

8. நீங்கள் எப்போதாவது உயர்-ஜி சூழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றிருக்கிறீர்களா?

8. you ever been in high-g maneuvers before?

9. ஜாக்சா சூழ்ச்சியை மாலை 6 மணிக்கு திட்டமிடினார்.

9. jaxa has scheduled the maneuver for 6 p.m.

10. ரோபோ ஜேம்ஸ் வீட்டின் மூலம் சூழ்ச்சி செய்ய முடியும்.

10. Robot James can maneuver through the house.

11. உங்களால் முடிந்தால் பொதுமக்களிடமிருந்து விலகி இருங்கள்.

11. maneuver it away from civilians if you can.

12. நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்தவுடன், சூழ்ச்சியைத் தொடங்குங்கள்.

12. as soon as you see them, start maneuvering.

13. இந்த சூழ்ச்சிக்கு வால்டர் ஹோமன் பெயரிடப்பட்டது.

13. this maneuver was named after walter hohmann.

14. நம் நாடு அவர்களுக்கு இடையே எப்படியோ சூழ்ச்சி செய்கிறது.

14. Our country somehow maneuvering between them.

15. இந்த சிறிய சூழ்ச்சி எங்களுக்கு 51 ஆண்டுகள் செலவாகும்!

15. this little maneuver's gonna cost us 51 years!

16. சூழ்ச்சியின் காலம் 1228 வினாடிகள்.

16. the duration of the maneuver was 1228 seconds.

17. போர் வரை பல்வேறு யதார்த்தமான சூழ்ச்சிகளில்

17. in various realistic maneuvers up to the battle

18. ஒரு சிறந்த போர்க்களம் மற்றும் வெற்றிக்கான சூழ்ச்சி

18. Maneuvering to a Better Battlefield and Victory

19. ஜிமெனெஸ், கடல் ஸ்கேன் வில்லுக்கு சூழ்ச்சி செய்யுங்கள்.

19. jimenez, maneuver the sea scan towards the bow.

20. இந்த சிறிய சூழ்ச்சிக்கு 51 வருடங்கள் செலவாகும்!!

20. this little maneuver is gonna cost us 51 years!!