1. વિપક્ષી પાર્ટીઓ સરકારના ચૂંટણી પહેલાના વચનોનો લાભ લેવા માંગે છે

1. the opposition parties intend to make hay out of the government's pre-election promises

2. રૂઢિચુસ્તો 2006 થી તેઓએ રજૂ કરેલા કર કટની સંખ્યામાંથી ઘાસ બનાવે છે; 180 તેમનો સૌથી તાજેતરનો દાવો છે.

2. Conservatives make hay out of the number of tax cuts they’ve introduced since 2006; 180 is their most recent claim.

3. તેમ છતાં, લોંગહોર્ન હજુ પણ આવી રહ્યું હોવાનું કહેવાય છે અને ગુગલ, યાહૂ અને તેના જેવાને પરાગરજ બનાવવા માટે માત્ર થોડા મહિનાનો સમય છે જ્યારે સૂર્ય ચમકવાની ખાતરી છે.

3. even so, longhorn is still said to be coming and google, yahoo and the rest have only so many months to make hay while the sun is definitely going to shine.

4. આનું કારણ એ હતું કે ગોલ્ફ કોર્સ તરીકે ભાડે લીધેલી જમીનના માલિક જમીનનું ભાડું મેળવવા ઉપરાંત ફેરવે પર ઘાસનું વાવેતર કરવા માગતા હતા.

4. this was because the landlord of the ground, which was rented out as a golf course, wanted to make hay on the fairways as well as receiving rent for the course.

5. તે ઘાસની ગાંસડી બનાવવા માટે બેલરનો ઉપયોગ કરે છે.

5. He uses a baler to make hay bales.