1. वाढलेल्या लाल रक्तपेशी.

1. magnified red blood cells.

2. रेटिना प्रतिमा वाढविली जाईल

2. the retinal image will be magnified

3. आणि तो जगात उंच होईल.

3. and he shall be magnified in the world.

4. यहोवाचा गौरव करण्याला तो का पात्र आहे?

4. why does jehovah deserve to be magnified?

5. होय, सर्व iPhone अॅप्स विस्तारित मोडमध्ये iPad वर कार्य करतील.

5. yes, all iphone apps will work on ipad in magnified mode.

6. निवडल्यास, माउस कर्सरच्या सभोवतालचे क्षेत्र मोठे केले जाते.

6. if selected, the area around the mouse cursor is magnified.

7. लीव्हरेज्ड ट्रेडिंग म्हणजे संभाव्य नफा वाढवला जातो;

7. leveraged trading means that potential profits are magnified;

8. नजीकच्या भविष्यात यहोवाचे सार्वभौमत्व कसे मोठे केले पाहिजे?

8. how must jehovah's sovereignty be magnified in the near future?

9. जेव्हा रक्कम सहा, सात, आठ किंवा अधिक आकडे असते तेव्हा हा आनंद वाढतो.

9. that joy is magnified when the amounts are six, seven, eight digits or more.

10. यामुळे लोक भयभीत झाले आणि "प्रभू येशूच्या नावाचा गौरव होत गेला".

10. this made people fearful, and“ the name of the lord jesus went on being magnified.”.

11. अलीकडे, तथापि, मी एक व्यक्ती (इंटरनेटवर देखील) भेटलो ज्याने हे सर्व पुन्हा वाढवलेले X 10 आणले आहे.

11. Recently, however, I met someone (also over the internet) who has brought it all back magnified X 10.

12. जेव्हा खडबडीत पृष्ठभाग हजारो वेळा वाढविला जातो तेव्हा तो सहसा पर्वत आणि दऱ्यांसारखा दिसतो.

12. when an unpolished surface is magnified thousands of times, it usually looks like mountains and valleys.

13. भूकंपाची विध्वंसक शक्ती अधिकृत अक्षमतेने कशी वाढवली जाऊ शकते याची ही एक थंड आठवण आहे.

13. it' s a chilling reminder of how an earthquake' s destructive power can be magnified by official ineptitude.

14. मुख्यतः पूर्वीच्या भागांमध्ये, कथा सहसा बालपणीच्या सामान्य समस्यांशी निगडित असतात, परंतु विस्तारित आणि अतिशयोक्तीपूर्ण असतात.

14. mostly in the earlier episodes, the stories were often about typical childhood problems, but magnified and exaggerated.

15. हे प्रभाव वाढवले ​​जातात कारण विकास जंगलात खोलवर ढकलतो आणि हवामान बदल उच्च तापमानाला कारणीभूत ठरतो.

15. those influences are magnified as development creeps ever deeper into forests and climate change brings hotter temperatures.

16. वक्र मिरर देखील वापरले जातात, वाढलेल्या किंवा कमी झालेल्या प्रतिमा तयार करण्यासाठी किंवा प्रकाशावर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी किंवा फक्त परावर्तित प्रतिमा विकृत करण्यासाठी.

16. curved mirrors are also used, to produce magnified or diminished images or focus light or simply distort the reflected image.

17. लखनौ: “बॅन्डिट क्वीन” फुलन देवी यांच्या अंत्ययात्रेदरम्यान किमान डझनभर लोकांमध्ये हानीची भावना वाढली होती.

17. lucknow: the sense of loss was magnified for at least a dozen people during the funeral procession of" bandit queen" phoolan devi.

18. प्रकाशित वस्तूची अंतर्गत प्रतिमा उद्दिष्टाद्वारे तयार केली जाते आणि आयपीसद्वारे वाढविली जाते जी ती निरीक्षकाच्या डोळ्यासमोर सादर करते.

18. an internal image of the illuminated object is formed by the objective lens and magnified by the eyepiece which presents it to the viewer's eye.

19. आणि तिने भविष्यवाणी केली, "आपण प्रभूचे गुणगान करू या, कारण तो गौरवशाली आहे." घोडा आणि स्वार त्याने समुद्रात फेकले.

19. and she prophesied, saying:“let us sing to the lord, for he has been gloriously magnified. the horse and its rider, he has thrown into the sea.”.

20. भारतीय समाज हा आपल्या घरातील आपल्या प्रथेचे फिकट अनुकरण नाही, तर आपण स्वप्नातही विचार केला नसेल अशा प्रमाणात वाढलेले आणि बहुगुणित पुनरुत्पादन आहे.

20. the indian venture is not a pale imitation of our practice at home, but a magnified and multiplied reproduction on a scale we have never dreamt of.