1. قتل و غارت کا ایک خوفناک سلسلہ

1. a macabre series of murders

2. موت میں کوئی چیز نہیں ہے۔

2. there is nothing macabre about death.

3. پیشہ ورانہ کیریئر اس مکروہ پریڈ کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے۔

3. the pro race exaggerates this macabre parade.

4. کبھی مضحکہ خیز اور کبھی مکروہ ویڈیو کہانی۔

4. a sometimes funny and sometimes macabre video story.

5. یہ واقعی مجھے حیرت زدہ کر دیتا ہے، لوگوں کی مکابری کی طرف کشش۔

5. it truly amazes me, people's attraction to the macabre.

6. سنسنی خیزی کے بغیر زندگی آپ کو خوفزدہ کرتی ہے۔

6. you are terrified of a life without the thrill of a macabre.

7. سنسنی خیزی کے بغیر زندگی آپ کو خوفزدہ کرتی ہے۔

7. you are terrified of a life without the thrill of the macabre.

8. "زیادہ سے زیادہ لوگ کار کے ارد گرد جمع ہو گئے - ایک خوفناک منظر۔

8. "More and more people gathered around the car - a macabre scenario.

9. ایک مکروہ سوال، لیکن جغرافیائی سیاسی مضمرات کے لیے قابل غور ہے۔

9. A macabre question, but worth considering for the geopolitical implications.

10. خاص طور پر کام سے ہماری یونٹوں کی واپسی پر تمام بدتمیزی محسوس کی جا سکتی تھی۔

10. All the macabre could be felt especially upon a return of our units from work.

11. جیسا کہ پو وہاں پڑا تھا، کئی دہائیوں تک، بے حرکت، اس کا افسانہ "مکابر کے ماسٹر" کے طور پر بڑھتا گیا۔

11. as poe laid there, unmoving, for decades, his legend as“the master of macabre” grew.

12. چونکہ ایلویرا "ویمپائر امیج" کے مطابق نہیں تھی، اس لیے پروگرام کا نام بدل کر میکابری مووی رکھ دیا گیا۔

12. as elvira did not fit the'vampira image', the name of the show was changed to movie macabre.

13. مردہ بچے کے لطیفے کے ساتھ آنے کے لیے نہ صرف ایک پنچ لائن کی ضرورت ہوتی ہے بلکہ ایک مکروہ لائن بھی۔

13. to be able to come up with a dead baby joke, one needs not only a punchline but a macabre one.

14. ہو سکتا ہے کہ یہ ایک مکروہ مذاق کی طرح پڑھے، لیکن یہ ایک چیز کو ظاہر کرتا ہے: ٹریفک کی حفاظت بہتر ہو سکتی ہے۔

14. This may read like a macabre joke, but it shows one thing: The traffic safety could be better.

15. مردہ بچے کے بارے میں ایک لطیفہ ایجاد کرنے کے لیے، آپ کو صرف گرنے کی نہیں بلکہ ایک مکروہ مذاق کی ضرورت ہے۔

15. to be able to come up with a dead-baby joke, one needs not only a punchline, but a macabre one.

16. مردہ بچے کے لطیفے کے ساتھ آنے کے لیے نہ صرف ایک پنچ لائن کی ضرورت ہوتی ہے بلکہ ایک مکروہ لائن بھی۔

16. to be able to come up with a dead baby joke, one needs not only a punchline but a macabre one.

17. مردہ بچے کا مذاق بنانے کے لیے، آپ کو صرف ایک مذاق کی ضرورت نہیں ہے، آپ کو ایک مکروہ مذاق کی ضرورت ہے۔

17. to be able to come up with a dead-baby joke, one needs not only a punchline, but a macabre one.

18. مردہ بچے کا مذاق بنانے کے لیے، آپ کو صرف ایک مذاق کی ضرورت نہیں ہے، آپ کو ایک مکروہ مذاق کی ضرورت ہے۔

18. to be able to come up with a dead-baby joke, one needs not only a punch line, but a macabre one.

19. جیسا کہ حال ہی میں اگست (1941) میں اس نئی جنگ کا یہاں بھی، دوسرے تمام معاملات کی طرح، ایک خوفناک نتیجہ تھا۔

19. As lately as in August (1941) this new war had here, as all other matters, a macabre repercussion.

20. اگر شوٹر دوسروں کے ساتھ تعلق رکھتا ہے، تو وہ ممکنہ طور پر وہ لوگ ہوں گے جو مکافات عمل کے ساتھ خدشات کا اظہار کرتے ہیں۔

20. if the shooter does associate with others, it is likely to be with those who share preoccupations with the macabre.